young countyとは 意味・読み方・使い方

Although he was young, he was given full authority for military operations in Fuwa-gun County, Mino Province and won a victory in battle.発音を聞く 例文帳に追加

若年であったが美濃国の不破郡で軍事の全権を委ねられ、乱に勝利した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have served as a vassal for Nobuhide ODA of Owari Province since he was young, and owned Shimoyashiro Village, Aichi County in Owari.発音を聞く 例文帳に追加

若いころから尾張の織田信秀の家臣として仕え、尾張愛知郡下社村を領したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Iwao's natural father (elder brother of foster father) was a bureaucrat at the Ministry of Interior but died young when he was the chief of Ano county (Shimane Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

石夫の実父（養父の兄）は内務官僚であったが、安濃郡長（島根県）の時に若くして亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he was young, he learned at Atsutane HIRATA, a scholar of Japanese classical literature, and was recognized by Nariakira SHIMAZU, the lord of Satsuma Domain and appointed a county accounting officer.発音を聞く 例文帳に追加

若くして国学者・平田篤胤の門下となり、藩主島津斉彬に認められて勘定所郡方に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingen ordered Chiyojo MOCHIZUKI, who was the young widow of Moritoki MOCHIZUKI, the head of the Mochizuki clan--the local ruling family in Kitasaku County, Shinshu Province--to make the girls into kunoichi.発音を聞く 例文帳に追加

信玄がくノ一の養成を命じたのは信州北佐久郡の豪族望月氏当主・望月盛時の若き未亡人・望月千代女であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daiki was born in Yokota, Hisashiro village, Shimomichi county, Bicchu Province (currently, Hisashiro, Fusashiro City in Okayama Prefecture) and, when he was a child, became a young Buddhism monk in Tenpuku-ji Temple (Tempukuzen-ji Temple) in his home town, Yokota, Hisashiro village.発音を聞く 例文帳に追加

備中国下道郡久代村横田（現在の岡山県総社市久代）に生まれ、幼少時に地元・久代村横田の天福寺（天福禅寺）で小僧となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the second son of Kuraichi TANAKA at Kameyama Kita-machi, Kuwata County (currently, Kameyama City), Kyoto Prefecture, and given special education to take over the head of the Tanaka family because his older brother died young.発音を聞く 例文帳に追加

京都府桑田郡亀山北町（現在の亀岡市）に、田中蔵一の次男として生まれたが、兄が早くに亡くなったため田中家の家督を継ぐべく英才教育を受けて育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス