あなただけが頼りなのです。の英語

You are my only resort.

You are the only reliable on.

I can only count on you.

You are the only man I can depend on.

You are a reliable person.

He is just pulling your leg.

He's just kidding you.

There is no one I can count on except for you.

You're the only person I can rely on.

It's up to you.

It is up to you.

We depend on you.

You are reliable.

I have a favor to ask of you.

I have a favor to ask you.

There is something that I would like to ask of you.

It's entirely up to you.

I have a favor to ask of you.

You're a life saver.

Do what you like.

It depends on you.

It depends on your decision.

It really depends on you.

It's up to you.

It's your call.

It's your decision.

That's at your discretion.

The decision is yours.

I have something to ask you.

I have a favor to ask of you.