いい意味での英語

意味しないでください。例文帳に追加

Don't get semantic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いやいや 良い意味で例文帳に追加

No, no. in a good way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

正確で詳しい意味例文帳に追加

the exact meaning of something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は変だよね。いい意味で。例文帳に追加

He's weird, in a good way. - Tatoeba例文

い いえ そ そういう意味では...。例文帳に追加

No, in that sense .... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あのう。 いい意味でですよ。 ったく。例文帳に追加

I mean it in a good way, you know. seriously... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも もっと深い意味がある例文帳に追加

But it's more than that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ自体 意味はないんです例文帳に追加

It's essentially not about anything. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書