| 意味 | 例文 (28件) |
おでんの具の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 ingredients for oden
「おでんの具」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
おでんの具材は、「おでん種」とも呼ばれる。例文帳に追加
Oden's ingredients are also referred to as 'Odendane.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通常のおでんとは異なった種類のおでんとして、コンニャクのみを具とする「こんにゃくおでん」（「味噌おでん」とも呼ばれる）がある。例文帳に追加
The types of Oden that are different from the standard one include 'Konjac Oden' (also referred to as 'Miso Oden'), whose ingredient is only konjac.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新潟・北陸ではおでんの具として用いられる。例文帳に追加
This is used as an Oden ingredient in Niigata and Hokuriku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おでんの具材として用いられることが多い。例文帳に追加
It is often used as an ingredient for oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, and so on).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
おでん保温販売容器の中のおでんの具を閉めた蓋を透視して外部から中のおでんが確実に見ることが可能となる開閉蓋を提供する。例文帳に追加
To provide an open/close lid through which "Oden" (Japanese pot-au-feu) ingredients in an "Oden" heat insulation container for sale can be seen so that the internal "Oden" can be surely viewed from outside through the lid. - 特許庁
「味噌おでん」は、八丁味噌をベースとした甘めの汁でダイコン、こんにゃく等の具を煮込む。例文帳に追加
For 'Miso Oden,' ingredients such as daikon and konjac are simmered with a haccho miso-based sweet broth.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ロールキャベツ-日本独自の食べ方として、おでんの具になることがある。例文帳に追加
Stuffed cabbage is sometimes used as an ingredient in oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.), which is original in Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「おでんの具」に類似した例文 |
|
おでんの具
a gymnastic apparatus called 'ryoo-boku'
「おでんの具」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
1.5〜4倍濃度のおでん汁および1または複数の具材を含むレトルトおでんを提供すること、そして1または複数の具材を、1.5〜4倍濃度のおでん汁中にてレトルト加熱する、レトルトおでんの製造方法を提供することにより、上記課題をそれぞれ解決することができることを見いだした。例文帳に追加
The method for producing the retorted Oden comprises the retort-heating of one or more ingredients in an Oden soup having a concentration of 1.5-4 times the ordinary concentration. - 特許庁
=-広東省の潮州料理などで作られる,おでんに似た煮込み料理の具のひとつとして用いる。例文帳に追加
Used as an ingredient of a stewed dish like oden made in Chiu Chow, Guangdong, China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
料理では刺身、寿司、酢だこ、煮だこ、おでんの具材に用いられる。例文帳に追加
In terms of cooking, it is used as an ingredient for sashimi, sushi, vinegared octopus, boiled octopus, and oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, sake, etc.).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-足の部分を用いるが、おでんの具としては、小さいイイダコが丸々串に刺さっている場合も多い。例文帳に追加
Although arms are used, small ocellated octopuses are also often used in a wholly skewered condition as an Oden ingredient.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1または複数の具材を含む、おでん汁を実質的に含まないレトルトおでんを提供すること、そして1または複数の具材に対しておでん汁により下味をつけた後、当該下味を付けた具材をおでん汁を実質的に含まない条件下にてレトルト加熱する、おでん汁を実質的に含まないレトルトおでんの製造方法を提供することにより、上記課題をそれぞれ解決することができることを見いだした。例文帳に追加
The method for producing the retorted Oden essentially free from Oden soup comprises the preliminary seasoning of one or more ingredients with Oden soup and the retort-heating of the preliminarily seasoned ingredients under a condition essentially free from Oden soup. - 特許庁
コンニャクはおもにおでん、煮物、味噌汁、豚汁など汁物や鍋物の具に使われる。例文帳に追加
Konnyaku is mainly used as an ingredient in shirumono (a soup dish) and nabemono (a dish served in a pot at the table) such as oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy source, sugar, sake, etc), nimono (food boiled and seasoned), miso soup, and pork miso soup.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
お電話で 少しお話ししましたが トモノ玩具に行ってきました例文帳に追加
I told you a little bit over the phone, but I went to visit tomono gangu. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ツブ貝、ネマガリダケ、大角天（薩摩揚げの一種）など独特の具が入ったおでんに生姜味噌だれをかけて食べる。例文帳に追加
Oden is eaten with ginger-flavored Misodare—which is made using unique ingredients such as Tsubugai (whelk), Nemagaridake (bamboo shoots), and Daikakuten (a kind of Satsuma-age [fried fish cake])—poured over it.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (28件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
