くい打ちクレーンの英語

この工事の傾斜地の根切り作業を行う前に、傾斜地の中央部に、くい上部を地表面から上方に突出させた状態で複数本の支持ぐい２０ａ〜２０ｄを地中深くまで打ち込み、これら支持ぐいをクレーン支持脚としてそれらの上部にタワーンクレーン１８を立ち上げていく。例文帳に追加

Before excavating the slope for the construction, a plurality of bearing piles 20a-20d are driven deep underground with the pile top parts projected upward from the ground surface and a tower crane 18 is erected on the top of them with the bearing piles set to crane bearing legs. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭Kの杭頭部のまだ固まらないコンクリートCの天端10に、底面が逆円錐状をなす装置本体2とウエイト3を有する杭頭処理装置1をクレーン9で吊り下す。例文帳に追加

Onto a top end 10 of concrete C which is not hardened yet at the pile head part of a cast-in-place concrete pile K, a pile head treatment apparatus 1 including an apparatus body 2 whose bottom surface is in an inverted conical shape and a weight 3 is lifted down with a crane 9. - 特許庁

クレーン２の先端の油圧モータ６に取り付けた杭打ち治具１０の円筒状の嵌合部１５に、地面に略鉛直に起立した円筒状の補強杭１６の上端部を嵌合する。例文帳に追加

An upper end of a cylindrical reinforcing pile 16, which rises on the ground in an approximately vertical manner, is fitted into a cylindrical fitting part 15 of a pile driving jig 10 attached to a hydraulic motor 6 at an end of a crane 2. - 特許庁

従来の杭打ち機においては、リーダ引き起こしに用いた補助クレーンの玉掛ロープをリーダから取り外す際、作業者がリーダの上部まで登る高所作業が必要とされるため、大変危険である。例文帳に追加

To dispense with operations at high elevations and to eliminate the dangerous operations from a worker, the operations being required when a conventional pile driver is employed and performed by the worker who climbs up at an upper end of a leader in order to remove a bundling rope of an auxiliary crane used in pulling out the leader. - 特許庁

場所打ちコンクリート杭や地中連続壁を構築するときに安定液を張りながら掘削した掘削溝内にクレーンにより鉄筋篭又は鋼管を建て込む工法において、鉄筋篭又は鋼管の建て込みに際して鉄筋篭５又は鋼管の内側に浮力を生じさせる部材１０を入れることを特徴とする。例文帳に追加

This construction method erects the reinforcing cage or the steel pipe by the crane in the excavation groove excavated while filling a stabilizing liquid when constructing a cast-in-place concrete pile and a diaphragm wall, and is characterized by inserting a member 10 for generating buoyancy inside the reinforcing cage 5 or the steel pipe when erecting the reinforcing cage or the steel pipe. - 特許庁