Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > こみの英語・英訳

意味

例文 (999件)

こみの英語

^こみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「こみ」の英訳

こみ込み

〈一緒にすること〉

(付属品など)すべて込みの値段

an all‐in price

込みで

in the lump

税込み 15 万円の月給

a monthly salary of 150,000 yen, inclusive of taxes

a gross salary of 150,000 yen

これは配達料込みの値段です. The price includes carriage [delivery].

〈囲碁で相手に与えるハンディキャップ〉

a handicap

5 目のこみ

a five‐stone handicap.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「こみ」を含む例文一覧

該当件数 : 49966件

例文

小店（こみせ）例文帳に追加

Komise (Small Stalls)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嵌めこみ工具例文帳に追加

FITTING TOOL - 特許庁

段仕込み（だんじこみ）例文帳に追加

Dan jikomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三段仕込み（さんだんじこみ）例文帳に追加

Sandan jikomi発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

横みち例文帳に追加

a side road発音を聞く - EDR日英対訳辞書

小見出し例文帳に追加

a subheading発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

突っ込み例文帳に追加

sex - JMdict

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「こみ」の英訳

込み

読み方：こみ、コミ

込とも書く

(1)

文法情報	（接尾辞）
対訳	including ...; inclusive of ...

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together

(3)

文法情報	（名詞）（かな表記が多い、略語）
対訳	(usu. written as コミ) komi; extra points given to the white player as compensation for playing second

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「こみ」の英訳

こみ

tang

込み

job lot

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「こみ」の英訳

こみ

日本人苗字

巨海、古見、古味、小見、小味、小筧

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Komi	Komi	Komi	Komi

こみ

日本人名前

呼弥、梢路

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Komi	Komi	Komi	Komi

こみ

地名

英語 Komi

古見；古味

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「こみ」の英訳

小身

読み方こみ

名詞

（＝刀の小身）The tang （of a sword）

込み

読み方こみ

名詞

（＝込めること）inclusion

用例

雑費込み百円
100 yen, inclusive of expenses

運賃込み
carriage paid

運賃込み値段
cost and freight―（C. & F.―と略す）

税金込み
duty paid

諸掛り込み
all charges paid―free of charge

（＝まとめること）lumping

用例

込みで売買する
to be bought or sold in the lump―in the gross―en masse

込値段
an all-round price
an overhead price

出典元索引用語索引ランキング

「こみ」を含む例文一覧

該当件数 : 49966件

例文

突っ込み例文帳に追加

intercourse - JMdict

コミット例文帳に追加

The commit発音を聞く - Gentoo Linux

子：尊敒例文帳に追加

Child: 尊敒発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引込禿例文帳に追加

Hikikomi kaburo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

打込機例文帳に追加

DRIVING MACHINE - 特許庁

刈込機例文帳に追加

PRUNING MACHINE - 特許庁

刈込み鋏例文帳に追加

PRUNING SCISSORS - 特許庁

例文

組込機例文帳に追加

INSERTING MACHINE - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「こみ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「こみ」の用語索引

こみのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

こみの英語

研究社 新和英中辞典での「こみ」の英訳

こみ 込み

「こみ」を含む例文一覧

JMdictでの「こみ」の英訳

込み

日英・英日専門用語辞書での「こみ」の英訳

こみ

込み

日英固有名詞辞典での「こみ」の英訳

こみ

こみ

こみ

斎藤和英大辞典での「こみ」の英訳

小身

込み

「こみ」を含む例文一覧

「こみ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「こみ」の英訳

こみ込み