さあ、仕事の息抜きにコーヒーでも飲みましょうか。の英語

Let's take a break from work by drinking coffee.

Shall we stop in at a coffee shop?

Let's take a break for coffee.

Why don't we break off for a while and have some coffee?

Give me a minute to go and get a coffee.

Shall we go to drink coffee or something?

Will you have some coffee?

Do you drink coffee?

Let's take a coffee break.

Do you drink coffee?

Do you want coffee?

Do you want a cup of coffee?

I will go drink coffee or something now.

Coffee keeps me awake.

Come round the corner for coffee.

Let's have some coffee during recess.

Let's grab some coffee.

How about a cup of coffee after lunch?

Would you like some coffee or something?

Will you have a cup of coffee?

What do you say to taking a cup of coffee?

A cup of coffee after work relaxes me.

Will you drink another cup of coffee?

Why don't you come in for a cup of coffee and a chat?

Let's discuss it over a cup of coffee.

Let's talk about it while we drink a cup of coffee.

Have some coffee?

Do you drink coffee?

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee.

Let's have some coffee after the theater lets out.