流石にの英語

英語には「流石」に相当する言葉が無い例文帳に追加

The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英語には「流石｛さすが｝」に当たる言葉が無い例文帳に追加

The English language has no word corresponding to “sasuga”―no equivalent for “sasuga”.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「流石」ということを英語で何と言いますか例文帳に追加

What is the English for “sasuga”?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「流石」｛さすが｝ということを英語で何と言いますか例文帳に追加

What is the English for “sasuga”?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

北九州にも織部流（石橋家）が伝わっており、貴重なものである。例文帳に追加

In north Kyushu, the Oribe style is being passed on (by the Ishibashi family) and is a valuable tradition.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その潔さに流石の水野も「殺すには惜しきものだなあ」と感心し、とどめを刺す。例文帳に追加

Mizuno was impressed Chobei's brave attitude saying, 'I regret I have to kill him' and then, he puts an end to Chobei's life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流石に怒った瀬左衛門は家宝の菅家の一軸で大学之助を打ちすえる。例文帳に追加

Sezaemon finally gets angry, and beats Daigakunosuke with a family heirloom, a scroll of the Sugawara family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流石のこいつも、火事騒ぎを前にすれば大人しく寝転んでいられないだろうと思った。例文帳に追加

I thought he had not the nerve to lie quiet before an alarm of fire.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』