さちよの英語

ナンバ—プレ—ト等の屋外サ—チ用輝度変換方法例文帳に追加

LUMINANCE CONVERTING METHOD FOR OUTDOOR SEARCH FOR NUMBER PLATE OR THE LIKE - 特許庁

画素特定部５６は、色差算出部５５で算出した色差が所定の色差閾値より小さい画素を特定する。例文帳に追加

A pixel specifying part 56 specifies a pixel with the color difference calculated by the color difference calculation part 55 smaller than a prescribed color difference threshold. - 特許庁

実際に算出した各時間差が第１及び第２の時間差閾値より大きい場合は、出戻り経路を案内経路として選択する。例文帳に追加

When the actually calculated time differences are larger than the first and second time difference thresholds, the boomerang route is selected as a guided route. - 特許庁

差値比較工程Ｓ３０は、各差値と臨界値とを比較し、タッチされたセンサーの差値が臨界値より大きく、さらに隣接した他のセンサーの差値より大きい場合、センサーがタッチされたセンサーであると判別する。例文帳に追加

In a difference value comparison process S30, each difference value is compared with a critical value, and when the difference value of the touched sensor is larger than the critical value, and larger than the difference value of the adjacent other sensor, it is determined that the sensor is the touched sensor. - 特許庁

また、用紙の通過が開始してから所定時間センシングされたセンサ値より得られた距離Ａ，Ｂの関係値であるＡ／Ｂの変化より、検知装置は、用紙のカールの有無およびカールの方向を検知する。例文帳に追加

Additionally, the detection device detects existence of the curling of the sheet and a direction of the curling from a change of A/B which is a relative value of the distances A, B provided from sensor values sensed for a prescribed period of time after the sheet starts passing. - 特許庁

そして、試験電流の値と、誘導負荷回路に流れる電流値の差が電流差閾値より大きい場合には、誘導負荷回路に断線異常が発生したとしてカウントする。例文帳に追加

It is counted that the disconnection failure has occurred in the inductive load circuit if a difference between the value of the test current and that of the current flowing in the inductive load circuit is greater than the current difference threshold value. - 特許庁

骨アセンブリは、骨上に傘地４を支持する機能と、骨アセンブリ上への閉鎖用スプリングの取り付けを除去しても、傘を自動的に閉じたり、その助けをしたりする「閉鎖用スプリング」としての機能との二つの役目を果たしている。例文帳に追加

The rib assembly plays the two roles of the function for supporting gores 4 on the ribs and the function as the 'closing springs' for automatically closing the umbrella or supporting closing even when the attachments of the closing springs onto the rib assembly are removed. - 特許庁