さつきつつじの英語

曲面印刷機の筒状物保持スピンドル例文帳に追加

CYLINDRICAL MATTER HOLDING SPINDLE FOR CYLINDRICAL PRINTER - 特許庁

方丈南側の庭園で、サツキ・霧島ツツジ・馬酔木などがバランスよく植えられている。例文帳に追加

A garden on the southern side of the hojo featuring a beautifully balanced variety of flowers including Satsuki azaleas, Kirishima azaleas and Japanese andromedas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条通(曖昧さ回避)から五条通までの約3,500m²の間に、ツツジやサツキなどの花木約3,000本が植えられている。例文帳に追加

About 3,000 flowers and trees such as tsutsuji azaleas and satsuki azaleas have been planted in the area of approximately 3,500m² from Sanjo-dori Street (disambiguation) to Gojo-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

筒状の版を印刷機の版装着装置に対してより簡単にかつ正確に取り付けることを可能にする印刷機用版および版装着装置を提供する。例文帳に追加

To provide a printing plate for easier and more accurate attachment of a cylindrical plate to a plate loading device, and the plate loading device. - 特許庁

回転可能な筒状の曲面体３を備えた被印刷物を印刷する印刷機１であって、前記印刷機１は、ロール形態の被印刷物１００、叉は、所定の大きさに断裁された枚葉形態の被印刷物２００の双方に適用可能である。例文帳に追加

The printing machine 1 is for printing on an object to be printed (object) and includes a rotatable cylindrical curved body 3, wherein the printing machine 1 is applicable to a roll type object 100 or a leaf type object 200 that is cut to a prescribed size. - 特許庁

製造コストを抑えつつ磁気センサの検知精度をより長期に渡って安定して維持することができる着磁パルサリング、及びこれを用いたセンサ付き転がり軸受装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetized pulsar ring capable of stably maintaining detection accuracy of a magnetic sensor for a longer time, while suppressing manufacturing cost, and to provide a rolling bearing device having a sensor that uses the magnetized pulsar ring. - 特許庁

本体１０は、走行風巻込み防止装置２００の突出部分２０４が挿入される挿入孔１２を有したフランジ部１１と、フランジ部１１の裏面から所定長さ突き出した筒状部１３と、を備えている。例文帳に追加

The main body 10 is furnished with a flange part 11 having an insertion hole 12 into which a projected part 204 of the travelling air engulfment prevention device 200 is inserted and a cylindrical part 13 projected by prescribed length from a back surface of the flange part 11. - 特許庁