小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

その通りの英語

そのとおり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 damn right;bop bop bop;you go girl;true that

Weblio実用英語辞典での「その通り」の英訳

その通り

「その通り」の英語

Exactly, Just so, That's right

Exactly

Exactlyの発音記号

[iɡˈzæktli]

Exactlyのニュアンス

"Exactly"は、相手の発言や意見に完全に同意するときに使う表現である。相手の主張や意見が正確であると認識したとき、または自分が言おうとしていたことと全く同じことを相手が言ったときに用いられる。

Exactlyと一緒に使われやすい単語・表現

"That's", "What I", "I was thinking", "the same". これらの表現は「それがまさに私が考えていたことだ」「私も同じことを考えていた」など、自分の意見や考えが相手と一致していることを強調する際によく用いられる。

Exactlyの例文

"That's exactly what I mean."(それがまさに私が言いたかったことだ)
"You're exactly right."(あなたの言う通りだ)
"I was thinking exactly the same thing."(私もまさに同じことを考えていた)

Just so

Just soの発音記号

[ˈdʒʌst soʊ]

Just soのニュアンス

"Just so"は、相手の意見や発言に対して完全に同意するとき、またはその状況が完全に正確であると認識したときに使う表現である。"Exactly"と同様に、相手の言葉や行動が自分の考えや期待と完全に一致するときに用いられる。

Just soと一緒に使われやすい単語・表現

"That's", "You're", "It's". これらの表現は「それがまさに正しい」「あなたが正しい」「それが正確だ」など、自分の意見や考えが相手と一致していることを強調する際によく用いられる。

Just soの例文

"That's just so."(それがまさにその通りだ)
"You're just so right."(あなたがまさに正しい)
"It's just so as you said."(あなたが言った通りだ)

That's right

That's rightの発音記号

[ðæts raɪt]

That's rightのニュアンス

"That's right"は、相手の意見や発言に対して同意するときに使う表現である。"Exactly"や"Just so"と比べると、相手の意見や発言が完全に正確であるという強い同意を示すよりも、一般的には相手の意見や発言が正しいと認識したときに用いられる。

That's rightと一緒に使われやすい単語・表現

"You're", "It's". これらの表現は「あなたが正しい」「それが正しい」など、自分の意見や考えが相手と一致していることを示す際によく用いられる。

That's rightの例文

"That's right, I agree with you."(その通り、あなたに同意する)
"You're right, that's right."(あなたが正しい、その通りだ)
"It's just as you said, that's right."(あなたが言った通り、その通りだ)


「その通り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1490



例文

その通り例文帳に追加

Exactly! - Tatoeba例文

その通り例文帳に追加

Correct! - Tatoeba例文

その通り例文帳に追加

Right! - Tatoeba例文

その通り例文帳に追加

Exactly!発音を聞く  - Tanaka Corpus

その通り。」例文帳に追加

"Precisely."発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

その通りですね例文帳に追加

Exactly発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その通り例文帳に追加

That's right! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「その通り」の英訳

そのとおり その通り


JMdictでの「その通り」の英訳

その通り

読み方そのとおり

其の通り とも書く

(1)

文法情報表現
対訳 just like that; quite so; I agree

(2)

文法情報表現名詞
対訳 that street


Tatoebaでの「その通り」の英訳

Weblio英語表現辞典での「その通り」の英訳

その通り

Weblio例文辞書での「その通り」に類似した例文

その通り

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

その通り!

1

その通り!

例文

Exactly!

2

その通り!

3

その通り!

例文

Correct!

4

その通り!

例文

Right!

5

その通り!

例文

Exactly!

例文

Quite so!

例文

You just said a mouthful.

例文

No way!

例文

Not really!

例文

That can't be true!

例文

Exactly

21

その通り

例文

exactly as

22

その通りである

23

やって!

例文

Do it!

24

ええくそ!

例文

Damn [Hang] it!

例文

Correct!

例文

Exactly

例文

Ah!

28

さっさとしろ!

例文

You are quite [absolutely] right.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「その通り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1490



例文

そう!その通り例文帳に追加

You said it! - Tatoeba例文

そう!その通り例文帳に追加

Yes. That's right. - Tatoeba例文

その通りです。例文帳に追加

That's right. - Tatoeba例文

その通り例文帳に追加

That's right. - Tatoeba例文

その通り例文帳に追加

exactly as発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その通りです例文帳に追加

That's correct. - Eゲイト英和辞典

その通り例文帳に追加

You've guessed it. - Eゲイト英和辞典

例文

そう!その通り例文帳に追加

You said it!発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


その通りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS