やらずの雨の英語

ボールに傷がつくことを防止しながら、雨天時やラフからのショットの場合にボールのスピン量が大きく低減することを防止すること。例文帳に追加

To prevent the spin amount of a ball from being substantially reduced in the case of shooting when it is raining or from a rough while preventing the ball from being damaged. - 特許庁

ボールに傷がつくことを防止しながら、雨天時やラフからのショットの場合にボールのスピン量が大きく低減することを防止すること。例文帳に追加

To prevent a ball from being largely decreased in spin amount in the case of bad weather or shooting from the rough while preventing the ball from being damaged. - 特許庁

電気信号を使わないので、屋外の過酷な測定条件の下でも、降雨や降雪融水による漏電や落雷の影響などを受けない。例文帳に追加

Since electrical signals are not used, ground leakage and ground discharge due to rainfall, snowfall and melted snow will not affect the measurement under harsh measurement conditions. - 特許庁

この出願の発明は、耐候性、耐久性に優れ、雨や水や植物の成長で崩れることなく保形性を確保でき、また、植物を植えない状態や落葉した状態においても美観を保持することができ、更に、トンネルの壁面等その曲面にも現場で対応することが可能な壁面複合パネルを提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a wall surface composite panel having excellent wear resistance and durability, securing shape retaining property without collapsing with rain, water and the growth of plants, maintaining appearance even in the non-planted state of plants or the fallen state of leaves, and coping with also a curved surface such as a wall surface of a tunnel at a site. - 特許庁