Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > やらずに後悔よりやって後悔の英語・英訳

意味

例文 (3件)

やらずに後悔よりやって後悔の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Lasting regrets result from the things we fail to do、not those we do.

Weblio英語表現辞典での「やらずに後悔よりやって後悔」の英訳

やらずに後悔よりやって後悔

訳語 Lasting regrets result from the things we fail to do, not those we do.

出典元索引用語索引ランキング

「やらずに後悔よりやって後悔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3件

例文

やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。例文帳に追加

It's better to try and fail, than never try at all. - Tatoeba例文

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。例文帳に追加

I think it is better to regret doing something than it is to regret not doing something.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方が何倍もましだと思う。例文帳に追加

I think it is many times better to regret doing something than it is to regret not doing something.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「やらずに後悔よりやって後悔」に類似した例文

やらずに後悔よりやって後悔

やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。

例文

It's better to try and fail, than never try at all.

後悔しなかったことを後悔してます。

例文

I regret not having regrets.

後悔することが多すぎる

例文

There is so much to regret.

後悔しても取り返しがつかぬ

例文

Regrets will not mend matters.

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方がいいと思う。

例文

I think it is better to regret doing something than it is to regret not doing something.

後悔しても追いつかない

例文

Regrets will not mend matters.

後悔なんてしていられなかった。

例文

I was not able to stand the regret.

後悔は先に立たず

例文

Repentance always comes too late.

後悔をしたくないです。

例文

I don't want to regret.

もう後悔しても追つかない

例文

Regrets will not mend matters

何も後悔してない。

例文

I don't regret a thing.

後悔先に立たず

例文

Repentance always comes too late.

いまさら後悔しても無駄だ。

例文

It's no use regretting it now.

後悔はありません。

例文

I regret nothing.

後悔したくありません。

例文

I don't want to regret.

後悔しても追っつかない

例文

Regrets will not mend matters.

後悔先に立たず。

例文

What's done cannot be undone.

後悔したくない。

例文

Don't wanna regret.

後悔はさせないよ。

例文

You won't regret it.

後悔の気持ちをもっているさま

例文

having feelings of regret

後悔しないために

例文

So that I won 't have any regrets

後悔を示すこと

例文

showing remorse

君はいつか後悔する時が来る

例文

The time will come when you will repent it.

後悔してるってことだけはわかって欲しい。

例文

I just want you to know that I regret it.

後悔すること

例文

emotional activity caused by object (regret, repent)

やらずに後悔するよりも、やって後悔した方が何倍もましだと思う。

例文

I think it is many times better to regret doing something than it is to regret not doing something.

後悔に値するさま

例文

deserving regret

後になって悔やむようなことはしてはいけません。

例文

Don't do anything you'll regret.

私は後悔したくないです。

例文

I don't want to have regrets.

私は後悔したくありません。

例文

I don't want to regret.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「やらずに後悔よりやって後悔」の英訳に関連した単語・英語表現

Lasting regrets result from the things we fail to do, not those we do.

Better bend than break.

(Weblio例文辞書)

Better wear out than rust out.

(Weblio例文辞書)

意味

例文 (3件)

和英辞書の「やらずに後悔よりやって後悔」の用語索引

やらずに後悔よりやって後悔のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

やらずに後悔よりやって後悔の英語

Weblio英語表現辞典での「やらずに後悔よりやって後悔」の英訳

やらずに後悔よりやって後悔

「やらずに後悔よりやって後悔」の部分一致の例文検索結果

Weblio例文辞書での「やらずに後悔よりやって後悔」に類似した例文

やらずに後悔よりやって後悔

「やらずに後悔よりやって後悔」のお隣キーワード