イオン化状態の英語

加えて、電極の使用環境に係らず電極の第２導電部のイオン化ポテンシャルは高い状態で安定化している。例文帳に追加

Further, the ionization potential of the second current-carrying part is stabilized at a high level, regardless of the utilization environment of the electrode. - 特許庁

物質の状態（つまり、溶液状態か固体状態か、組成、または大きさ等）に関わらず、高い励起効率とイオン化効率を得ることができる、プラズマを励起および／またはイオン源とした物質の励起および／またはイオン化方法、およびこの励起方法を利用した分析方法と分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for exciting and/or ionizing a material utilizing plasma as an excitation and/or ion source, capable of obtaining high excitation efficiency and ionization efficiency regardless of a material state (in other words, solution state, solid state, composition, size, or the like). - 特許庁

これにより、Ａｇからなる電極１２ａ２，１２ｂ２からＡｇがイオン化して誘電体層１３に拡散したとしても、Ａｇが凝集してコロイド化することなくイオン化した状態を保持することができる。例文帳に追加

As a result, even if Ag of electrodes 12a_2 and 12b_2 consisting of Ag is ionized and diffused into the dielectric layer 13, ionized state can be maintained without turning into colloidal state due to coagulation. - 特許庁

これにより、Ａｇからなる電極１２ａ２，１２ｂ２からＡｇがイオン化して誘電体層１３に拡散したとしても、Ａｇが凝集してコロイド化することなくイオン化した状態を保持することができる。例文帳に追加

When Ag is ionized and diffused into the dielectric layer 13 from electrodes 12a_2, and 12b_2 made of silver, the Ag ion is never coagulated into colloid, but also keeping ionized state. - 特許庁

質量分析計３２に通じるイオン化室３１は、真空ポンプ３３により約１０^-6torr〜約１０^-3torrの真空状態に保たれており、イオン化用レーザ３４から放出されたパルスレーザ光３５（波長２００〜４００ｎｍ）によって、イオン化室３１の中のダイオキシン類は選択的にイオン化され、イオン化したダイオキシン類は質量分析計３２によって定量される。例文帳に追加

The ionizing chamber 31 connected to a mass spectrometer 32 is maintained in a vacuum state of approximately 10-6-10-3 Torr by a vacuum pump 33, and the dioxins in the ionizing chamber 31 are selectively ionized by pulse laser light 35 (wavelengths of 200-400 nm) emitted from a laser 34 for ionization, and the ionized dioxins are determined by the mass spectrometer 32. - 特許庁

イオン化信号の一部分が浮動有界空間内に入った場合、異常燃焼状態が検出された旨の指示が提供される。例文帳に追加

If the ionization signal is partly within the floating bounded space, an indication that the abnormal combustion conditions has been detected is given. - 特許庁

以上のようにして、スプレー部の状態とコロナニードル装着部の状態を自動的に判別することで、現在のイオン化モードが、ＥＳＩモード、ＡＰＣＩモード、ＥＳＩ／ＡＰＣＩ兼用モードのいずれの状態であるかを自動的に判別する。例文帳に追加

Since the state of spraying parts and the state of a corona needle load part are discriminated automatically through the operations, the current ionization mode is automatically discriminated so as to be in any of states of an ESI mode, an APCI mode and an ESI/APCI mixed mode. - 特許庁

帯電粉体の流動状態は粉体の自由落下や搬送気体にイオン化した不活性ガスを用いることにより形成することができる。例文帳に追加

Fluid state of the charged powders is obtained by free dropping of the powders or by using ionized inert gas to the transferred gas. - 特許庁