オゾン影響の英語

可撓性等に富み、かつオゾンの滅菌力に影響を及ぼすことのない新規なオゾン滅菌用バイオロジカルインジケータの提供。例文帳に追加

To provide a novel biological indication for ozone sterilization having excellent flexibility and no influence on ozone sterilizing power. - 特許庁

貯蔵室内の湿気に影響されることなくオゾンを安定して供給する。例文帳に追加

To provide a food storage container in which ozone is stably supplied without being affected by humidity inside a storage compartment. - 特許庁

地球温暖化やオゾン層の影響するフロンガスを使用ない冷暖房方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning method not using fluorocarbon gas influencing global warming and an ozone layer. - 特許庁

オゾン酸化を阻害する炭酸成分や、オゾン溶解量に影響を及ぼす溶存ガスを予め除去することでオゾン処理効率の向上及び安定化を図る。例文帳に追加

Ozone treatment efficiency is enhanced and stabilized by preliminarily removing a carbonic acid component obstructing ozone oxidation or dissolved gas exerting effect on ozone dissolving quantity. - 特許庁

身体への悪影響を抑制しつつオゾンによる浄化能力を好適に発揮させることができるオゾン供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide an ozone supply system for successfully developing purification ability of ozone while suppressing bad influences on the body. - 特許庁

これにより、空気浄化器がオゾンのように人体に影響を及ぼす物質を放出するものであっても、乗員への影響を回避することができる。例文帳に追加

Accordingly even if the air cleaner is the one that potentially discharges the matter affecting the human body such as ozone, an effect on the occupant is prevented. - 特許庁

オゾン水からのオゾン脱気を有効阻止することによって、人畜に対して悪影響を与える恐れのない家畜の消毒方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for disinfecting livestock, free from fear having harmful influence upon human beings and beasts by effectively preventing ozone deaeration from ozone water. - 特許庁

オゾン殺菌脱臭した空気を、人体に影響のない空気に戻し利用するシステム並びに装置例文帳に追加

SYSTEM FOR RETURNING AIR SUBJECTED TO OZONE STERILIZATION AND DEODORIZATION TO AIR HAVING NO INFLUENCE OF HUMAN BODY AND UTILIZING THE AIR AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁