カップリング継手の英語

ダブルカルダン継手は、カップリングヨーク１１と、このカップリングヨーク１１の各端部にそれぞれ十字軸１２を介して揺動可能に連結されたソケットヨーク１３，ピンヨーク１４とを備える。例文帳に追加

This double cardan joint includes the coupling yoke 11, and a socket yoke 13 and a pin yoke 14 connected singingly to respective ends of the coupling yoke 11 via a cross shaft 12. - 特許庁

軸継手の点検などを容易かつ適正に行うことが可能なカップリングカバーおよびターニング工具を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling cover and a turning tool allowing easy inspection of a shaft coupling or the like. - 特許庁

外軸用出力軸２４の回転力は、たわみ軸継手１９（ギヤカップリング１９Ａ）を介して外軸１１に伝達される。例文帳に追加

A torque of an outer-shaft output shaft 24 is transmitted to the outer shaft 11 via a flexible shaft coupling 19 (gear coupling 19A). - 特許庁

スリッパー型スピンドル継手１７のスピンドル側カップリング１７１の外周面に向けて設けられた放射温度計２０ａによりスピンドル側カップリング１７１の表面温度を測定し、放射温度計２０ａの温度測定値からスリッパー型スピンドル継手１７の焼付きを検知する。例文帳に追加

The surface temperature of a spindle side coupling 171 is measured by a radiation thermometer 20a arranged facing to the outer peripheral face of the spindle side coupling 171 of the slipper type spindle joint 17 and the seizure of the slipper type spindle joint 17 is detected from the temperature measured value of the radiation thermometer 20a. - 特許庁

スピンドル側カップリング１７１の外周面に向けて設けられた熱電対２０ａを圧延ロール１１ａの回転停止時にフォークカップリング１７３の表面に接触するまで移動させ、熱電対２０ａにより測定されたフォークカップリング１７３の表面温度からスリッパー型スピンドル継手１７の焼付きを検知する。例文帳に追加

A thermocouple 20a installed facing an outer circumferential surface of a coupling 171 on the spindle side is moved till it comes into contact with the surface of a Falk coupling 173 when the rotation of the rolling mill roll 11a is stopped, and the seizure of a slipper-type spindle joint 17 is detected based on the temperature on the surface of the Falk coupling 173 measured by the thermocouple 20a. - 特許庁

カップリングが雌継手を具備し、該雌継手は少なくとも一つの延設管部を有し、該管部は雄継手を収容する少なくとも一つの開口まで延設されている。例文帳に追加

This coupling comprises a female joint, the female joint having at least one extending pipe portion, the pipe portion extending to at least one opening for storing a male joint. - 特許庁

十字スライド継手部のカップリング２７の周面に締結部材５２により固定された板バネ５１を設け、板バネの一端６１ａがドライブシャフト５の爪４１、４３をカップリング２７の溝４５ａ、４５ｃの回転方向側端面２７ａ、２７ｃに押圧する。例文帳に追加

This pump is provided with a sheet spring 51 fixed by a tightening member 52 on the periphery surface of the coupling 27 of a cross slide joint and claws 41, 43 of a drive shaft are push-pressed to the rotary direction side end surfaces 27a, 27c of the grooves 45a, 45c of the coupling 27 by one end 61a of the sheet spring. - 特許庁

流体継手３０のカップリング室３６にライン圧ＰＬを降圧バルブ６０を介して導入ポート３１ａから入力すると共にカップリング室３６内の油圧をオリフィス７４を介して排出する循環路を形成する。例文帳に追加

A circulating path is formed for inputting a line pressure PL into the coupling chamber 36 of a fluid coupling 30 from an inlet port 31a via a pressure reducing valve 60 and for discharging the oil pressure in the coupling chamber 36 via an orifice 74. - 特許庁