カーレースの英語

向こう見ずなカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも行かなくなる時がある。例文帳に追加

In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead.発音を聞く  - Tanaka Corpus

向こう見ずなカーレースでは、リードをうばおうとして、かえってにっちもさっちも行かなくなる時がある。例文帳に追加

In daredevil car races, there are moments when the drivers place themselves between the devil and the deep blue sea, trying to take the lead. - Tatoeba例文

図柄表示装置30の図柄表示領域31〜33に表示図柄を変動表示すると共にカーレース等の背景図柄40を表示する。例文帳に追加

Display patterns are fluctuation-displayed in the pattern display regions 31-33 of the pattern display device 30, and a background pattern 40 such as a car race is displayed. - 特許庁

プレーヤがカーレース・ゲームの内容をあまり知らない場合であっても、容易にスリップ・ストリームによる効果を利用することができるゲーム装置、ゲーム処理方法および記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine by which an effect by a slipstream is easily utilized even when a player knows little of the contents of a car race game, and to provide a game processing method and a recording medium. - 特許庁

スリップ・ストリームの範囲または乱気流の範囲を表示することにより、プレーヤがカーレース・ゲームの内容をあまり知らない場合であっても、スリップ・ストリーム１１４等自体の存在を知らせることができる。例文帳に追加

The existence of the slipstream 114, etc., itself is recognized by the player by displaying the range of the slipstream or turbulence even when the player does not know the contents of the car race game very much. - 特許庁

カーレース用ゲーム装置１１は、４台のレーシングカーが同時にスタートして順位及びラップタイムを競うカーレースゲーム機であり、４人の遊戯者が各ゲーム装置１１ａ〜１１ｄに搭乗して同時にプレイすることができる。例文帳に追加

A game device 11 for car race is a car race game machine for simultaneously starting four racing cars and competing in ranking and lap time, and four players can simultaneously play while riding on respective game devices 11a-11d. - 特許庁

たとえば、カーレースのゲームにおいて、広告対象の商品の図柄をレースカーに見立てて表示したり、スロットマシーンに見立てたゲームにおいて、「７７７」と揃える代りに、広告対象の商品の図柄が揃うと当たりを出したりする等である。例文帳に追加

For example, in a game of a car race, the pattern of commodity of an advertisement object is compared to a racing car and displayed or in a game in which it is compared to a slot machine, when the patterns of the commodities of the advertisement objects are arranged in order instead of arranging figures '777' in order, a prize is given. - 特許庁