キーバッファの英語

エミュレーションモードのＣＰＵ３１は、受信したシリアル信号を、操作信号を一時的に退避するためのキーバッファ３６１に退避する。例文帳に追加

The CPU 31 of the emulation mode evacuates the received serial signal to a key buffer 361 for temporarily evacuating operation signal. - 特許庁

鍵盤１２からの練習演奏による鍵変化をキーバッファ１３にストアして、自動演奏の楽音データと比較する。例文帳に追加

Then, the key changes by the practice playing from a keyboard 12 are stored in key buffer 13 and a comparison is made between the key changes and the music data being automatically played. - 特許庁

タッチパネル１のキー入力を入力キー判別部３で判別してキーバッファ４に蓄積する。例文帳に追加

An input key discriminating part 3 discriminates the key input of a touch panel 1 and stores it in a key buffer 4. - 特許庁

操作制御部５は、キーバッファに記憶した操作内容を、実行処理部２の起動が完了するのを確認して、実行処理部２に転送し、実行処理部２が操作内容に応じた動作を実行する。例文帳に追加

The operation control part 5 transfers the operation content stored to the key buffer to an execution processing part 2 after confirming that start of the execution processing part 2 is completed and the execution processing part 2 executes operation in accordance with the operation content. - 特許庁

複合装置１は、操作部６によるキー操作内容を操作制御部５で受け付けて、受け付けた操作内容を操作制御部５内部のキーバッファに記憶する。例文帳に追加

A compound device 1 receives a key operation content by an operation part 6 with an operation control part 5 and stores the operation content received to a key buffer inside the operation control part 5. - 特許庁

そして、キーのデータとしてのキーコードが有効な場合には（Ｓ５；ＹＥＳ）、パネルのキーに対応したキーコードとの共通の格納領域であるキーバッファに前記キーコードを格納する（Ｓ６）。例文帳に追加

And when a key code as data of a key is valid (S5; YES), the key code is stored in a key buffer as a common storage area with a key code corresponding to a key of a panel (S6). - 特許庁

制御部３０は、書換イベントに従って、表示部１０に表示される色を書き換える際、キーバッファ１に入力キーデータが記憶されているか否かで、通常書換波形で色を書き換えるか、高速書換波形で色を書き換えるかを判断する。例文帳に追加

When a color being displayed on a display unit 10 is rewritten following a rewrite event, a control unit 30 determines whether to rewrite the color using a normal rewrite waveform or to rewrite the color using a high speed rewrite waveform depending on whether input key data is stored in a key buffer 1. - 特許庁