クロム染料の英語

絹繊維の染色に使用される酸性染料、反応染料、含金染料、クロム染料、直接染料、草木染料等の吸収力と結合力を増し、染色堅牢度を向上させることが出来る。例文帳に追加

Absorbency and binding force of an acid dye, a reactive dye, a metal complex dye, a chrome dye, a direct dye, a vegetable dye, etc., used for dyeing the silk fibers can be increased to improve color fastness to dyeing. - 特許庁

酸性媒染染料と反応染料とからなるクロム媒染用の染料組成物及びこれを用いた天然タンパク質繊維又はその混紡物の染色方法例文帳に追加

DYE COMPOSITION FOR CHROME MORDANTING AND COMPRISING ACID MORDANT DYE AND REACTIVE DYE, AND METHOD USING THE SAME AND FOR DYEING NATURAL PROTEIN FIBER OR ITS BLEND - 特許庁

酸性媒染染料と（１）式又は（２）式の骨格を有する反応染料とからなるクロム媒染用の染料組成物及び当該組成の染浴でクロム媒染することを特徴とする、天然タンパク質繊維又はその混紡物の染色方法。例文帳に追加

The dye composition for chrome mordanting comprises an acid mordant dye and a reactive dye having a skeleton of formula (1) or formula (2), and the method comprises chrome mordanting using a dye bath of the composition. - 特許庁

３価クロム及びアミン塩を含む金属錯塩染料、絶縁樹脂及び硬化剤を含んでなる絶縁体インク樹脂組成物である。例文帳に追加

The insulator ink resin composition contains: a metal complex salt dye that contains trivalent chromium and amine salt; an insulating resin; and a curing agent. - 特許庁

特定の化学構造を有する２種類の金属錯塩染料（いずれも、クロム、コバルト又は鉄を含む。）を、所定の割合（７０〜９０：３０〜１０重量部）で配合した染料組成物を用いて陽極酸化処理アルミニウムの着色を行う。例文帳に追加

The coloring of aluminum subjected to anode oxidation treatment is performed using a dye composition obtained by blending two metal complex salt dyes (including chromium, cobalt or iron, respectively) with specified chemical structure in a prescribed ratio (70 to 90:30 to 10 pts.wt.). - 特許庁

微細孔１２には、染料による染色処理が施され、酢酸ニッケル封孔処理による酢酸ニッケル封孔処理層１３と、クロム酸アンモン封孔処理によるクロム酸アンモン封孔処理層１４とが順に形成されて封孔されている。例文帳に追加

The micropores 12 are dyed, and then sealed by means of sequentially forming a sealed layer 13 with nickel acetate and a sealed layer 14 with ammonium chromate inside. - 特許庁

アルコール可溶性クロム錯塩染料、樹脂、ポリアルキルアルコキシシロキサン、５０重量％以上がエチルアルコールである溶剤を少なくとも含むことを特徴とする油性インキ。例文帳に追加

This oil-base ink at least contains the alcohol-soluble chromium complex salt dye, a resin, a polyalkylalkoxysiloxane, and solvent containing 50 wt.% or more ethyl alcohol. - 特許庁