ケミカルシフトの英語

組み合わされた正及び負のローデータ２３０、２７０でｋ空間を充填し、逆フーリエ変換を実行することにより、ケミカルシフト画像を得る。例文帳に追加

The space k is filled with the combined positive and negative raw data 230 and 270, and the chemical shift image is acquired by executing the inverse Fourier transform. - 特許庁

各フィールドエコー間のエコー間隔Ｔはエコー間隔内に水信号と脂肪信号とがπラジアン（１８０°）の位相差がつくようにケミカルシフトに応じて決定される。例文帳に追加

An echo interval T between the field echoes is decided in accordance with a chemical shift to make a phase difference of π radian (180°) between a water signal and a fat signal in the echo interval T. - 特許庁

エコープラナー・イメージングにより対象について磁気共鳴撮影を行うにあたり、ケミカルシフトによる対象の脂肪像のシフト量を撮影条件に基づいて予測（８０６）する。例文帳に追加

In a magnetic resonance imaging for a target by echo planer imaging, the shift quantity by chemical shift of the fat image to be taken is predicted 806 on the basis of imaging condition. - 特許庁

ケミカルシフトにより互いに周波数を異にする２種類のスピンの磁気共鳴信号を獲得するにあたり、１ＴＲの間に獲得可能な磁気共鳴信号数が減少しないようにする。例文帳に追加

To prevent a decrease in number of magnetic resonance signals acquired during 1TR in acquiring magnetic resonance signals of two kinds of spins different in frequency by chemical shift. - 特許庁

（ａ）プロトンＮＭＲで測定したケミカルシフト1.0ppm〜6.0ppmにあるプロトンの積算値Ａと7.0ppm〜9.0ppmにあるプロトンの積算値Ｂから計算したＢ／（Ａ＋Ｂ）の比が、0.07〜0.25である。例文帳に追加

(a) The ratio of B/(A+B) calculated based on the integrated value A of a proton with a chemical shift of 1.0 to 6.0 ppm as measured by the proton nuclear magnetic resonance (NMR) and the integrated value B of a proton with a chemical shift of 7.0 to 9.0 ppm, is 0.07 to 0.25. - 特許庁

アルミニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル樹脂組成物であって、該ポリエステル樹脂組成物のＰ−ＮＭＲにおけるケミカルシフトが特定の条件を満足することを特徴とするポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

The polyester resin composition includes an aluminum compound and a phosphorus compound, and is characterized in that its chemical shift in P-NMR satisfies a specific condition. - 特許庁

該縮合体の^１Ｈ ＮＭＲ分析により環状骨格上２位のメチル基のケミカルシフトを測定することにより光学活性trans −２−アリールシクロアルカン−１−オール類の絶対立体配置を決める。例文帳に追加

The absolute configuration of the optically active trans-2-arylcycloalkane-1-ols is determined by measuring a chemical shift of a methyl group on the 2-position on the cyclic skeleton by a ^1H NMR analysis of the condensation product. - 特許庁

ゲルマニウム化合物およびリン化合物を含むポリエステル樹脂組成物であって、該ポリエステル樹脂組成物のＰ−ＮＭＲにおけるケミカルシフトが特定の条件を満足することを特徴とするポリエステル樹脂組成物。例文帳に追加

In the polyester resin composition containing a germanium compound and a phosphorus compound, a chemical shift in P-NMR of the polyester resin composition satisfies a specific condition. - 特許庁