マリーゴールドの英語

ソフトカプセルに充填可能で、且つルテイン含量の高いマリーゴールドオレオレジンを得る方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a marigold oleo-resin capable of being filled into a soft capsule and having a high lutein content. - 特許庁

複数の有効成分としては、例えば、ビルベリー由来のアントシアニンと、海藻類のヘマトコッカス由来のアスタキサンチン、植物のマリーゴールド由来のルテインを使用すればよい。例文帳に追加

Anthocyanin originating from a bilberry, astaxanthin originating from a hematoside belonging to seaweeds and lutein originating from a vegetable marigold are preferably used as the active ingredients. - 特許庁

ブルーベリー抽出物、マリーゴールド抽出物、ドコサヘキサエン酸又はその誘導体の１種又は２種以上と、ヒアルロン酸又はその塩とが配合されてなる眼精疲労用飲食品組成物。例文帳に追加

This food and beverage composition for asthenopia is obtained by blending 1 kind or ≥2 kinds of a blueberry extract, Calendula officinalis extract and docosahexaenoic acid or its derivative, with hyaluronic acid or its salt. - 特許庁

アグロバクテリウム法によるマリーゴールドの形質転換方法において、アグロバクテリウム抑制用の抗生物質としてメロペネムを使用することを特徴とする形質転換方法。例文帳に追加

A marigold transformation method according to the agrobacterium process is characterized by using meropenem as an antibiotic for agrobacterium suppression. - 特許庁

前記健康飲料材は、好ましくは、マリーゴールド１〜２５重量部及び／又はアラセイトウ１〜２５重量部及び／又はイチジク葉１〜２５重量部を含有する。例文帳に追加

The health drink material preferably further contains 1 to 25 pts.wt. of marigold and/or 1 to 25 pts.wt. of Mathiola incana and/or 1 to 25 pts.wt. of fig tree leaves. - 特許庁

マリーゴールドの花部に含まれる殺虫活性に着目することによって新規の殺虫性化合物を提供すると共に、当該化合物を有効成分とする殺虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel insecticidal compound by paying attention to insecticidal activity included in the flower part of marigold, as well as an insecticide containing the compound as an active ingredient. - 特許庁

マリーゴールドオレオレジンの品質、特にルテイン脂肪酸エステルの含量、のばらつきに影響されることなく、ルテイン脂肪酸エステル純度の低いオレオレジンを出発原料としても、高純度のルテイン脂肪酸エステル濃縮物を安定的に得ることのできる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method stably producing high purity concentrated lutein fatty acid ester without affected by quality of marigold Oleoresin, especially dispersion of content of the lutein fatty acid ester, even utilizing an Oleoresin containing lutein fatty acid ester with low purity as starting material. - 特許庁

オレオレジンを超臨界抽出処理する工程と、ケトン系溶剤に溶解後冷却し、該溶剤に不溶の成分を除く工程とを組み合わせることにより、低粘度で且つルテイン含量の高いマリーゴールドオレオレジンが得られる。例文帳に追加

This marigold oleo-resin of low viscosity and having the high lutein content is obtained by combining a process for subjecting the oleo-resin to supercritical extraction treatment and another process for dissolving the extract in a ketone-based solvent, then cooling, and removing an insoluble component. - 特許庁