レーザーカットの英語

容器の開口部を覆うように接着されたシート状蓋部材をレーザー走査によってその厚み方向に部分的にカットして、レーザーカット線を形成するためのレーザーカット装置において、レーザー走査セクションと、照射時間測定セクションと、形状検査セクションと、レーザーカット線判別セクションと、不良品排除セクションとを有するレーザーカット装置。例文帳に追加

The laser cut apparatus for forming the laser cut line by partially cutting a sheet-like lid member adhered so as to cover an opening part of a container by the laser scanning in its thickness direction, has a laser scanning section, an application time measuring section, a shape inspecting section, a laser cut line discriminating section, and a defective product eliminating section. - 特許庁

通常はレーザーカットできない素材であっても、カットが可能になって量産性に優れる電極製造方法及びレーザーカット装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing electrodes which is capable of cutting even materials which cannot be usually cut by a laser and has excellent mass productivity, and to provide a laser cutting device. - 特許庁

スリット板１，２のレーザーカット形状決定面１ａ，２ａとスリット板１，２の移動方向のなす角度αを単純に変えるだけなので、従来のレーザーカット装置と比較して簡単な装置構造でよい。例文帳に追加

The angle α between the shape-deciding planes 1a and 2a for the laser beam cutting of the slit plates 1 and 2 and moving direction of the slit plates 1 and 2 is simply varied, thus the structure of the device is simpler than that of a conventional laser beam cutting device. - 特許庁

モーターの駆動性能よりも高い精度でレーザーカット形状を決定することができ、しかも装置全体が高価にならずに済むようにすること。例文帳に追加

To decide the shape for a laser beam cutting with a higher accuracy than the driving performance of a motor, and to make the whole device inexpensive. - 特許庁

調整回数上限値ＣＵＬよりも小さければレーザーカットによりオープンスタブの長さが所定長短くされる（Ｓ１８）。例文帳に追加

The length of an open stub is shortened by a fixed length by a laser cut when the noise peak value PK1 is smaller than the adjusting-number upper-limit value CUL (S18). - 特許庁

エアバッグカバー１００に、当該エアバッグカバー１００の板厚の範囲内における深さの孔１０５ａが断続的に延在する線状のレーザーカット溝部１０５と、当該レーザーカット溝部１０５の終端領域において板厚方向に関し減肉された凹部１０６とを設ける。例文帳に追加

The air bag cover 100 is provided with a linear laser cut groove 105 in which holes 105a having a depth within the range of the thickness of the airbag cover 100 are extended discontinuously, and a recess 106 thinned in the thickness direction at the end area of the laser cut groove 105. - 特許庁

凹部１０６は、レーザーカット溝部１０５の終端から当該レーザーカット溝部１０５の延長線Ｌに沿う方向に延在し、板厚方向に関する凹み深さ（減肉深さ）が端部１０７ｂに近づくにつれて徐減された第１凹部１０７を備える。例文帳に追加

The recess 106 extends in the direction along the extension line L of the laser cut groove 105 from the end of the laser cut groove (105), and is provided with a first recess (107) with the recessed depth in the thickness direction (thinning depth) gradually reduced toward an end 107b. - 特許庁

カラーフィルタの欠陥部にレーザーカット枠（修正口）を設け、レーザーカット枠（修正口）に修正インキを付着させた塗布針を接触させるカラーフィルタの修正にて、修正作業で発生させた２次欠陥部に再修正を行うカラーフィルタの再修正方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for recorrecting a color filter, in which a secondarily-defective part which is developed by the correction work of correcting the color filter by arranging a laser-cut frame (a correction hole) in a defective part of the color filter and bringing a correction ink-stuck application needle into contact with the laser-cut frame (the correction hole), is recorrected. - 特許庁