三代久の英語

永禄8年（1565年）、永禄の変で第13代将軍・足利義輝が三好三人衆・松永久秀に殺害されると、三好三人衆や松永久秀らによって第14代将軍候補として擁立された。例文帳に追加

After the thirteenth Shogun Yoshiteru ASHIKAGA was killed by Hisahide MATSUNAGA, one of the Miyoshi sanninshu (three chief retainers of the Miyoshi clan), in the Eiroku Incident in 1565, Yoshihide was supported as a candidate to be the fourteenth Shogun by the Miyoshi sanninshu and Hisahide MATSUNAGA, among others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三浦　胤義（みうら　たねよし、生年不詳-承久3年（1221年）6月15日）は、鎌倉時代の武士。例文帳に追加

Taneyoshi MIURA (date of birth unknown - July 13, 1221) was a samurai during the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞和3年（1347年）、長久山本成寺（新潟県三条市）代官日龍の下で得度した。例文帳に追加

In 1347 he became a priest under Nichiryu (日龍) who was a local governor of the Chokyuzan Honjo-ji Temple (Sanjo City, Niigata Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代に嵯峨源氏の源久直が筑後国三潴郡の地頭職となる。例文帳に追加

In the Kamakura period, MINAMOTO no Hisanao from Saga-Genji (Minamoto clan) became the Jitoshiki (manager and lord of manor) of Mizuma County, Chikugo Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、近衛基煕・近衛家煕・近衛家久の三代にわたって近衛家に仕えた。例文帳に追加

Thereafter, he served the Konoe family through three generations: Motohiro KONOE, Iehiro KONOE, and Iehisa KONOE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三宝院は1115年（永久(日本)3年）、醍醐寺第14代座主勝覚が開いたものである。例文帳に追加

Sanboin was established by Shokaku in 1115, the 14th zasu (head priest) of Daigo-ji Temple, and produced many zasu for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その代表作は『久能寺経』と『平家納経』で、『久能寺経』中の「譬喩品第三」の筆者は藤原定信である。例文帳に追加

"Kunoji-kyo" (sutras at Kunon-ji Temple) and "Heike-nokyo" (sutras dedicated by the Taira family) are such typical copies, and part of the Hiyuhon Daisan (the third chapter of the Lotus Sutra) of "Kunoji-kyo" was written by FUJIWARA no Sadanobu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承久3年（1221年）の承久の変の兵火により建物のほとんどを焼失するが、室町時代に三重塔などが再建される。例文帳に追加

The majority of the temple buildings were destroyed by fire in the Jokyu Disturbance of 1221 but some of the structures including the three-storey pagoda were rebuilt during the Muromachi period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス