上敷の英語

巻回可能な上敷式木質床暖房パネル例文帳に追加

ROLLABLE CARPET TYPE WOODEN FLOOR HEATING PANEL - 特許庁

床暖房装置の上敷式木質床暖房パネル例文帳に追加

CARPET TYPE WOODEN FLOOR HEATING PANEL OF FLOOR HEATER - 特許庁

ついで苗押さえ上敷を被せ、重しロールを備えた巻き取り器具を用いて、上敷きごと巻き取る。例文帳に追加

The seedlings are covered with a seedling-pressing top sheet 13 and rolled together with the top sheet 13 using a winding tool provided with a weighting roll 14. - 特許庁

複合部分体マットレス又はマットレス上敷き及びその製造方法例文帳に追加

MULTI-SECTION MATTRESS OR MATTRESS OVERLAY AND METHOD OF MAKING THE SAME - 特許庁

床暖房１は床中に放熱パイプ２が敷込まれた床下敷込方式、または床に上敷された上敷マット方式のものである。例文帳に追加

The floor heater 1 is of an underfloor spreading type in which radiating pipes 2 are spread in a floor or a floor spreading mat type spread on the floor. - 特許庁

また本Ｗebサーバーは、下敷地図と組み合わせて提示するための多数の上敷コンテンツを構造化して集約した上敷コンテンツデータベースを管理している。例文帳に追加

The Web server also manages an overlay contents database in which a number of overlay contents to be presented in combination with the underlay map are structured and integrated. - 特許庁

田植機・移植機にこの巻き取りを搭載し、生分解性の上敷きの場合はそのまま、移植爪で掻取って植え、生分解性以外の上敷きの場合は、田植機・移植機の苗押さえロールで上敷を巻き取って植える。例文帳に追加

The seedling roll is loaded on a rice transplanter or a transplanter and planted as it is by scraping with a transplanting claw in the case of a biodegradable top sheet or planted while winding the top sheet with a seedling pressing roll of the rice transplanter or the transplanter in the case of using a top sheet other than biodegradable sheet. - 特許庁

そして、本体部１１と上敷部１２ａとの間及び上敷部１２ａどうしの間の少なくとも一方の間にはホグリング用溝１３、１４が形成されている。例文帳に追加

Grooves 13 and 14 for hog rings are formed at least one of between the body part 11 and the upper layer parts 12a and between the upper layers 12a. - 特許庁