二つ割りの英語

転がり軸受１は、二つ割り内輪５ａ，５ｂ、二つ割り外輪２ａ，２ｂ、保持器４ａ，４ｂ、及びころ３を備えている。例文帳に追加

This rolling bearing 1 has halved inner rings 5a and 5b, halved outer rings 2a and 2b, cages 4a and 4b and a roller 3. - 特許庁

ころ軸受用二つ割り保持器およびこれを用いたころ軸受例文帳に追加

HALF CUT RETAINER FOR ROLLER BEARING, AND ROLLER BEARING USING THE SAME - 特許庁

ボール形に形成すると共に、横に二つ割り自在に形成する。例文帳に追加

A manual massaging device is formed to be a ball shape, so as to be freely horizontally bisected. - 特許庁

大鍋などで,中央から二つ割りになっている片方の蓋例文帳に追加

of pots and pans, one of the two parts of a lid that has been divided down the center into two parts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二つ割り外輪１１ａの外径面の周方向中央および軸方向中央には、二つ割り外輪の外径側に配置されるハウジングと係合して、ハウジングに対する二つ割り外輪１１ａの位置決めを行なう位置決め突部１４が設けられている。例文帳に追加

The circumferential center and axial center of the outer diameter surface of the two-piece divided outer rings 11a are provided with a positioning protrusion 14 engaged with the housing arranged on the outer diameter side of the two-piece divided outer rings to position the two-piece divided outer rings 11a to the housing. - 特許庁

二つ割りタイプの加硫金型で加硫後にタイヤを取出す際のトレッド欠けを軽減する。例文帳に追加

To lower the tread break-off during unloading a tire after vulcanizing with a single split vulcanization mold. - 特許庁

管継ぎ手は、二つ割り体を合わせ面で相互に合わせ、合わせ面に設けたボルト孔にボルトを貫通させてナットで緊結することにより、二つ割り体を一体化する。例文帳に追加

The half-split bodies are jointed to each other at the mated surfaces, and bolts are passed through bolt holes formed at the mated surfaces to be fastened by nuts, so that the half-split bodies are integrated by the tube fitting. - 特許庁

二つ割り外輪２（３）は、帯状金属板を略半円形状に湾曲してなるものとした。例文帳に追加

The two-split outer rings 2 and 3 are formed by curving a band shaped metal panel in the semicircular shape. - 特許庁