小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

今後はの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 henceforth、henceforward

Weblio実用英語辞典での「今後は」の英訳

今後は

「今後は」の英語

from now on, in the future, going forward

from now on

from now onのニュアンス

「from now on」は、現在の時点から先に続く未来の期間全体を指し示す表現である。特定の瞬間を境にして、何かが変わるか、新たな状態が継続することを示唆する。

from now onと一緒に使われやすい単語・表現

・change(変更)
・policy(方針)
・practice(慣行)

from now onの例文

・From now on, we will implement a new policy.(今後は、新しい方針を実施する。)
・I will take my studies more seriously from now on.(今後は、勉強をもっと真剣に取り組む。)
・From now on, the meetings will be held online.(今後は、会議はオンラインで行われる。)

in the future

in the futureのニュアンス

「in the future」は、現在から見て先の不特定の時点や期間を指す表現であり、一般的な未来に関する話題や計画、予測に用いられる。

in the futureと一緒に使われやすい単語・表現

・plan(計画)
・hope(希望)
・technology(技術)

in the futureの例文

・In the future, we hope to expand our business.(今後は、事業を拡大することを望んでいる。)
・What kind of technology will be common in the future?(将来、どのような技術が一般的になるだろうか?)
・In the future, I plan to travel more.(今後は、もっと旅行をする予定だ。)

going forward

going forwardのニュアンス

「going forward」は、現在から将来にかけての進行や進展を意味する表現で、特にビジネスの文脈で使われることが多い。今後の方向性や進むべき道を示唆する際に用いられる。

going forwardと一緒に使われやすい単語・表現

・strategy(戦略)
・approach(アプローチ)
・goals(目標)

going forwardの例文

・Going forward, we need to revise our strategy.(今後は、私たちは戦略を見直す必要がある。)
・Our approach to customer service will change going forward.(今後は、顧客サービスへのアプローチを変更する。)
・We have set clear goals for the team going forward.(今後のために、チームには明確な目標を設定した。)


「今後は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4314



例文

今後(は).例文帳に追加

after this発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

今後は例文帳に追加

In the future - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今後は...例文帳に追加

And after this one... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は今後も...例文帳に追加

He's just gonna keep... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

将来は, 今後.例文帳に追加

in (the) future発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

2人の今後は?例文帳に追加

What's next for you and amy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

今後の予定は?例文帳に追加

Any plans for the next few days? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「今後は」に類似した例文

今後は

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「今後は」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4314



例文

今より後, 今後(は).例文帳に追加

from this time forward発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

将来(として)は, 今後は.例文帳に追加

for the future発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

問題は 今後です例文帳に追加

The question becomes, what now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今後はどうなるの?例文帳に追加

What happens to her now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今後の段取りは?例文帳に追加

You know what to do next? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今後は止めろ例文帳に追加

Don't do so after thishereafterhenceforth―any more.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

今後はハンドラにlongjmp (3)例文帳に追加

Do not leave the handler using longjmp (3):発音を聞く  - JM

例文

今後話をしよう。例文帳に追加

Let's talk later. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「今後は」の英訳に関連した単語・英語表現

今後はのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS