仮想都市の英語

もし仮想都市内に商店を出していれば、そこに直接アクセスすることもできる。例文帳に追加

If the a shop is set up in the virtual city, the user can directly access the shop. - 特許庁

仮想空間は、恐らくソフトウェア・エンティティまたはエージェントにより案内される、現実の世界の都市の仮想観光旅行のような他の目的にも使用することができる。例文帳に追加

The virtual space can be used for other object such as a virtual sightseeing in a city of an actual world. - 特許庁

ユーザが仮想都市の市民である場合、基幹サーバ１６はデータベース１８から市民固有のサービスを選択して提供する。例文帳に追加

When the user is a citizen of the virtual city, the trunk server 16 selects a service characteristic of the citizens of the database 18 and provides that service. - 特許庁

詳細な都市の景観を高速に伝送し、路地等の都市の内部を歩き回る場合を含めて、クライアントが景観を表示した仮想空間内で高速に視点を移動できるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a client to move his visual point at a high speed within a virtual space for displaying a landscape including the time when going around in the inner part of a city such as alley by transferring the detailed landscape of the city. - 特許庁

サーバ側のデータベース１８にはユーザの個人情報、例えば住所や氏名、年齢などが記憶され、アクセスしてきたユーザが仮想都市の市民であるか否かを判定する。例文帳に追加

Personal information such as address, name and age of the user is stored on a database 18 on the side of server and it is decided as to whether the user, who makes access, is a citizen of a virtual city. - 特許庁

３次元都市データ上の看板群は個々に属性が異なる指向性オブジェクトになっており、仮想都市の利用者は設置された看板をクリックすることで、その看板の広告主である企業、及び広告を必要とする商業的利用を目的としたホームページにつながる。例文帳に追加

The signboard group on the three-dimensional city data is a directional object that individually has a different attribute, and the user can access a company being the sponsor of the signboards and homepages needing advertisement for the purpose of commercial use. - 特許庁

実在の地理もしくは番地もしくは建造物もしくは建造物の部屋の構造等に基づき作成された図形もしくはアイコンから構成される地図情報と、表示された地図情報の座標毎もしくは実在の地理もしくは番地もしくは建造物もしくは建造物の部屋の構造に基づいた地図情報の図形毎もしくはアイコン毎に関連づけて記憶されたリンク情報と、を記憶したコンピュータシステムにより、複数のサーバーに分散されて記憶されたＷｅｂ情報を利用し、実在の地理や建造物や建造物の構造に基づいた地図情報と、その地図情報に関連づけられたリンク情報を記憶及び表示することで、少ない記憶量で実在の地理もしくは番地もしくは建造物もしくは建造物の部屋の構造等に基づいた仮想都市を運営することができる。例文帳に追加

Web information distributed and stored in plural servers is used by the computer system to store and display the map information based on the existent geography, buildings and structure of buildings and the link information associated with the map information, whereby the virtual city based on the existent geography, addresses, buildings or structure of rooms of the building can be operated with a small storage capacity. - 特許庁