位置切替器の英語

メモリ回路では入力された符号を一時記憶し、誤り位置情報にタイミングを合わせて出力し、切替器に入力される。例文帳に追加

In the memory circuit, the inputted code is temporarily stored, outputted while matching a timing to the error position information and inputted to the switcher. - 特許庁

系統切替装置１０において、異常検出部１５ａ〜１５ｄを切替器１２ａ、１２ｂ又は切替器１２ａ、１２ｂの後段に位置する信号処理装置１３ａ〜１３ｄに具備させ、異常検出部１５ａ〜１５ｄによる異常検出の信号に基づき制御装置１６が切替器１２ａ、１２ｂにより信号の送出系統を切り替えるようにしている。例文帳に追加

The system switching device 10 is equipped with abnormality detectors 15a to 15d at switches 12a and 12b or at signal processors 13a to 13d disposed behind the switches 12a and 12b, and a control unit 16 switches sending-out systems for signals by the switches 12a and 12b based upon signals of abnormality detection generated by the abnormality detectors 15a to 15d. - 特許庁

よって、燃焼テストは手動切替弁２０を第２の切替位置にして行えば、副熱交換器８側では通水量が少ない状態で加熱されるため、温度が上昇してドレンが発生しない。例文帳に追加

As the combustion test is performed in a state that the manual switch valve 20 is placed at the second switch position and the heating is performed in a state that water passing quantity is small at the sub-heat exchanger 8 side, a temperature rises and the generation of drain can be prevented. - 特許庁

位置合せ準備動作においては、まず送り歯状態切替機構により送り歯の状態を非作用位置に切替えた上で、押え足昇降機構を制御して、押え足８を加工布Ｗに当接する押圧位置まで下降させ、その際の高さ位置検出器の検出信号から加工布Ｗの布厚を検出する。例文帳に追加

In the positioning preparation, after a feed dog is switched to a non-operation position by a feed dog-switching mechanism, a presser foot-lifting mechanism is controlled to lower a presser foot 8 to a pressing position to abut on a processed fabric W, and the thickness of the processed fabric W is detected from a detection signal of a height position-detecting device. - 特許庁

映像表示機器において、テレビ放送受信中にチャンネルが切替えられたときに、表示映像の表示位置を移動させる手段を備えている。例文帳に追加

The video display apparatus is provided with: a means for moving a display position of a displayed video image when a channel is switched during reception of a television broadcast program. - 特許庁

起動後の通常時は、余剰電力ヒータ１０を熱交換器６の下流に位置させるように、貯湯用水通路７の流れを切替える。例文帳に追加

At normal operation after the starting up, a flow of the water passage of the hot water storage 7 is switched so as the surplus electricity heater 10 to be positioned downstream of the heat exchanger 6. - 特許庁

トランスに設けられたタップの切替え位置に応じて、インバータ出力検出電圧を補正し、同期投入時の遮断器端子間の電圧偏差をなくする。例文帳に追加

An inverter output detection voltage is corrected depending on positions for switching taps provided at a transformer, thereby eliminating deviation in voltage between breaker terminals at simultaneous powering-on. - 特許庁

第１の切替器５０は、異常が無い場合にライン基準指令信号を出力し、異常が有る場合に疑似ライン基準位置指令を出力する。例文帳に追加

A first switch 50 outputs the line reference instruction signal in a normal state, and outputs the pseudo line reference position instruction in an abnormal state. - 特許庁