意味 | 例文 (38件) |
供え餅の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering
「供え餅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
朮餅という,節分の夜に供える餅例文帳に追加
a rice cake called 'Okera-mochi' offered on the evening of the bean-scattering ceremony発音を聞く - EDR日英対訳辞書
ナラセ餅(餅花)の小枝を供えるところもある。例文帳に追加
Some offer branches of Narase-mochi (Mochibana) (decorating trees with rice cake).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神前に供える卵形の餅例文帳に追加
rice cakes made of polished rice and offered to the gods発音を聞く - EDR日英対訳辞書
具足餅という,武家で正月に供える餅例文帳に追加
during the Edo period in Japan, an offering of a rice cake made by a person of the samurai class at New Year's, called "rice cake offered to one's armour"発音を聞く - EDR日英対訳辞書
旧暦4月8日に仏に供える,戴き餅という,米の粉で作った餅例文帳に追加
rice cakes made with rice flour and dedicated to Buddha on the eigth of April according to the Japanese lunar calendar発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「供え餅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38件
鏡餅(かがみもち)とは、正月などに神仏に供える円くて平たい餅のことである。例文帳に追加
Kagami-mochi is a circular, flat rice cake offered to Shinto and Buddhist deities on occasions such as the New Year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月に臼に鏡餅を供えること例文帳に追加
in Japanese culture, the act of decorating a mortar with a round vice cake at New Year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大小2個を重ねたお供え餅例文帳に追加
a set of cakes in which a small rice cake piled on a larger rice cake, used as an offering発音を聞く - EDR日英対訳辞書
大小2つの餅を重ねて供える。例文帳に追加
A small rice cake is placed on top of a larger rice cake for the offering to deities.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
さらには、炊いた飯や餅として供えるものも現れた。例文帳に追加
Furthermore, cooked rice or rice cake became available as hatsuho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
正月などに大小二つを重ねて供える丸くて平たい餅例文帳に追加
round flat rice cakes, placed in piles, and offered to the gods at New Year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
神に供えた正月の餅を粥に入れて食べること例文帳に追加
the act of eating rice porridge made with rice cakes offered to the gods in celebration of the New Year発音を聞く - EDR日英対訳辞書
武家では、床の間に具足(甲冑)を飾り、その前に鏡餅を供えた。例文帳に追加
In samurai families, weapons and armor were displayed in tokonoma and kagami-mochi was offered in front of the display.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (38件) |
|
供え餅のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |