俊士の英語

俊士(しゅんし)とは、平安時代以降、文章生に与えられた称号。例文帳に追加

From the Heian Period, "Shunshi" was the title given to monjosho (students of literary studies at Imperial universities).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文化9年（1812年）に隠居し、11年に死す（徳照院叡嶽宗俊大居士）。例文帳に追加

He retired in 1812 and died in 1814 (Tokushoin Eigakusoshun Daikoji).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代において,俊士という,成績優秀な文章生に試験によって式部省が与えた資格例文帳に追加

in Japan's Heian era, a scholarly qualification, called 'shunshi'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

俊士は大学寮の学生たる文章生に与えられた称号である。例文帳に追加

Shunshi was the title given to monjosho who were students at Daigaku-ryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代末期に至り、明経問者生を俊士と呼んだ例がある。例文帳に追加

Near the end of the Heian Period, there were a number of cases where shunshi were called Myogyomonjasho (a student who is a master of myogyo - Chinese classics of Confucianism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平氏第一の勇士であった侍大将の盛俊、景家、忠清らは一人の供もなく逃げ去った。例文帳に追加

Commanders Moritoshi, Kageie, and Tadakiyo, who were the bravest among the Taira clan, fled with no subordinates accompanying them.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、肥前鹿島藩鍋島家に織田俊長の子孫を称する藩士を確認できる。例文帳に追加

A fudal retainer claiming to be a descendant of Toshinaga ODA was found in the Nabeshima family in the Kashima Domain of the Hizen Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尾形俊太郎（おがたしゅんたろう、生没年不詳）は、新選組隊士。例文帳に追加

Shuntaro OGATA (Years of birth and death unknown) was a member of Shinsengumi (a group which guarded Kyoto during the end of Tokugawa Shogunate).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス