側筆の英語

左側に立ち 片手に絵筆 もう一方の手には例文帳に追加

He's standing on the left with his paintbrush in one hand - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

片側の手だけで筆記具の装着及び取り外しが可能で、筆記時に無理のない姿勢で筆記することのできる指ガイド付き筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil with a finger guide which can be fitted and removed only by one hand and enables the user to write without assuming an uncomfortable writing posture during writing. - 特許庁

片側の手だけで筆記具の装着及び取り外しが可能で、筆記時に無理のない姿勢で筆記することのできる指ガイド付き筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a writing utensil with a finger guide capable of being mounted and detached only by the single hand and capable of performing writing in a reasonable posture at the time of writing. - 特許庁

筆軸５ａの筆毛５ｂと反対側の端部に形成された第１膨出部５ｄを係止溝４Ａ周縁に係止させ、筆５の筆毛５ｂ側への移動を規制する。例文帳に追加

A first swollen part 5d formed on the end part opposite to the brush hair 5b of a brush shaft 5a is engaged with the periphery of an engaging groove 4A to limit movement of the brush 5 toward the brush hair 5b side. - 特許庁

上記の輸出高のうち、外国側筆頭出資者（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者）への直接輸出の合計額を記入してください。例文帳に追加

Of the exports above, write the total amount of direct exports to the principal foreign investor (the principal foreign investor named in "105. Name of the principal foreign investor").発音を聞く  - 経済産業省

上記の輸入高のうち、外国側筆頭出資者（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者）からの直接輸入の合計額を記入してください。例文帳に追加

Of the imports above, write the total amount of direct imports from the principal foreign investor (the principal foreign investor named in "105. Name of the principal foreign investor").発音を聞く  - 経済産業省

以下の611「配当金」～613「ロイヤルティ」について、外国側筆頭出資者（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者）への支払い費用を記入してください。例文帳に追加

For "611. Dividends" through "613. Royalties" below, please enter the amount of payments made to the principal foreign investor (the principal foreign investor named in "105. Name of the principal foreign investor").発音を聞く  - 経済産業省

障壁画は南側3室は狩野探幽、北側3室は狩野洞雲の筆。例文帳に追加

The partition paintings in the three south rooms are by Tanyu KANO and those in the three north rooms are by Toun KANO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス