傷はまだ治っていなかった。の英語

The wound has not yet healed.

The wound has not yet healed.

The wound is not yet healed.

That wound has not healed completely yet.

The wound has not healed yet.

The wound has not healed yet.

The wound has healed, and gives me no trouble.

The wound is healed and gives me no trouble now.

Even now my wounds won't heal.

The injury will heal quickly.

The injury will heal quickly.

I was aching from the injury.

The wound has not yet fully healed.

The wound won't close.

the bruise resulted from a contusion

I had to do the treatment for that wound.

My injuries still haven't healed.

I had to treat the wound.

I had to do the treatment for that wound.

The wound, if left to itself, will heal of itself―heal itself.

The wound is healing slowly

I'm sorry if I hurt you.

His wounds soon healed .

the wound is nearly well

Don't hurt me.

I didn't mean to hurt you.

I didn't mean to hurt your feelings.

The wound hurt badly [《口語》 like hell].

the condition of being injured in the same place as before

The wound is still oozing.