内側区の英語

内側の清浄区画室が大気よりも高い平均圧力で、外側区画室が大気よりも低い圧力となるように清浄ガスが内側区画室に供給され、外側区画室から排出される。例文帳に追加

Clean gas is supplied to an inner section chamber and then discharged from an outer section chamber such that the inner section chamber has an average pressure higher the atmospheric pressure and the outer section chamber has an average pressure lower than the atmospheric pressure. - 特許庁

可動物体の加速や区画室が局所的に圧力変動があったとしても、内側区画室は外側区画室よりも高い圧力とされているので、清浄ガスは外向きに流れ、汚染が内側区画室に到達することもない。例文帳に追加

Since the inner section chamber has a pressure higher than the outer section chamber, the clean gas flows outward even if a movable object is accelerated or the pressure in the section chamber varies locally thus preventing contaminants from arriving at the inner section chamber. - 特許庁

周方向リブ１４より車両内側の内側トレッド領域１Ａの区域１Ａｍには溝２，１０によりブロック１１を形成する。例文帳に追加

By the grooves 2 and 10, a block 11 is formed in the area 1Am of the inner tread region 1A located inside the vehicle more than the circumferential ribs 14. - 特許庁

複合封止容器（１２）は、非金属製で概して円筒状の内側格納区画（３０）と、この内側格納区画（３０）の周りに配置させた非金属製で概して円筒状の外側格納区画（２８）と、を含む。例文帳に追加

A composite sealed vessel (12) includes a non-metallic, generally cylindrical inner containment section (30), and a non-metallic, generally cylindrical outer containment section (28) disposed around the inner containment section (30). - 特許庁

略長方形状の板状体（１）を中央が高く左右に向かって階段状に低くなるように内外に区画して内側区画（９）と外側区画（１１）とを形成し、外側区画が内側区画よりも高い遮光率を有することを特徴とするサンバイザー。例文帳に追加

In this sun visor, an inner partition 9 and an outer partition 11 are formed so that a rectangular plate body 1 is higher at the center and is step-likely lower as going toward the right and the left, and the outer partition exhibits the higher shading property than the inner partition. - 特許庁

加熱部２０の熱が、加熱隙間５０から非加熱隙間５１ｆ、５１ｒに移動し、内側非加熱区間４１ｆ、４１ｒが加熱されることにより、内側加熱区間４０と内側非加熱区間４１ｆ、４１ｒとの境界付近の温度勾配が大きくなるのを抑制する。例文帳に追加

Heat of the heating part 20 is moved from the heating clearance 50 to the non-heating clearances 51f, 51r to heat the inner non-heating sections 41f, 41r, so as to suppress increase in the temperature gradient in the vicinity of the boundaries between the inner heating section 40 and the inner non-heating sections 41f, 41r. - 特許庁

第１実施形態において、前記ベーン部材は、外側部材と内側部材間に配置され、内側チャンバーと外側チャンバーが形成されるように区画する区画板と、それぞれ区画板の両側面に互いに一定間隔で離隔して設けられる内側ベーンと外側ベーンを含む。例文帳に追加

In a first implementation form, the vane comprises a partition plate which is positioned between the external and internal members and forms external and internal chambers; and internal and external vanes provided on both side of the section plate apart from each other at the predetermined interval, respectively. - 特許庁

さらに indent は手続きや集合体の外側にあるコメントと内側にあるコメントを区別する。例文帳に追加

indent further distinguishes between comments found outside of procedures and aggregates, and those found within them.発音を聞く  - JM