小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 冷ややかだの英語・英訳 

冷ややかだの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

EDR日英対訳辞書での「冷ややかだ」の英訳

冷ややかだ

読み方 ヒヤヤカダ

coldhearted


「冷ややかだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

心が冷ややかだ例文帳に追加

He is cold-hearted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心が冷ややかだ例文帳に追加

He has a cold heart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心の冷ややかな人だ例文帳に追加

He is cold-hearted.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

心の冷ややかな人だ例文帳に追加

He has a cold heart発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

もう彼の身体の下半が、総毛立つような冷ややかな存在に捕えられていた。例文帳に追加

The lower part of his body was all sunk in the hideous cold element.発音を聞く  - D. H. Lawrence『馬商の娘』

馬車はかなり早く走っていて、夜気は冷ややかだったにもかかわらず、乗り込んだ当初からすぐにうとうとしはじめたようだ。例文帳に追加

and in spite of the swift motion and the cold night air, I must have dozed a great deal from the very first,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

例文

古典『太平記』によれば、直義の猶子である直冬の凱旋に対して、足利家家中から冷ややかな視線が存在したと記されている。例文帳に追加

The Japanese historical account, "Taihei-ki" (The Record of the Great Peace) recounts that the triumphal return of Tadafuyu, who was the adopted son of Tadayoshi, was looked upon coldly by the followers of the ASHIKAGA family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「冷ややかだ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

便器の着座部に装着して用いる暖房便座において、比較的簡単な構成にて、便座を使用しない待機時の消費電力を低減しながら、着座時の冷ややか感を極力防止する事を目的とするものである。例文帳に追加

To prevent a cold feeling when sitting as much as possible while reducing power consumption during standby of not using a toilet seat by relatively simple constitution with respect to a heated toilet seat used by being mounted on the sitting part of a toilet. - 特許庁

例文

また、後述のモラルに対する批判から、敢えて出席を控えたり、「(荒れている新成人たちと)一緒にされたくない」「単なる目立ちたがり屋な餓鬼の集まり」「(誓いの言葉などで)登場する新成人は関係者の息子、娘」と冷ややかに見ている新成人も多い。例文帳に追加

As participants are often criticized for a lack of morals (see description below), many new adults decide not to participate, or react tepidly to the ceremony, saying: 'we don't want to be regarded in the same way [as violent new adults], ' 'it's just a gathering of kids who want to show off,' or because 'it's unfair that the new adult that recites the vows in the ceremony is usually the son or daughter of someone concerned with the organization of the ceremony.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


冷ややかだのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS