出回るの英語

選挙運動中はよく怪文書が出回る.例文帳に追加

Defamatory literature often circulates during election campaigns.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

スマートフォンは30億台も 出回ると言われています例文帳に追加

There will be three billion smartphones in the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

季節の農産物などが市場にたくさん出回る例文帳に追加

of seasonal crops to be abundant on the market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

古米に代って新米が出回る直前の時期例文帳に追加

the time of year just before new rice takes the place of old rice in the market発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また市場に出回るまでの 燃料効率が物凄く悪いのです例文帳に追加

They're also incredibly fuel inefficient to bring to the market. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来年、この車はデザインを変えて再び市場に出回る予定だ。例文帳に追加

This car is going to be refashioned and put on the market again.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

クラッカーグループでは、ソフトクラック用のソースのない実行ファイルが出回ることのほうが、そのやりかたを教えるヒントが出回ることより多い。例文帳に追加

one is much more likely to find cracker groups distributing sourceless executables that crack software than tips that give away how they did it.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

市場に出回るものといたしまして、こちらのカバンは極上品でございます。例文帳に追加

These are the best bags on the market. - Tatoeba例文