副食の英語

主食の上に副食物を置き添える例文帳に追加

to place side-dishes next to a main dish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

簡単に摂取できる副食の調理法。例文帳に追加

METHOD FOR COOKING SUPPLEMENTARY DISH EASILY TAKEN IN - 特許庁

流動性のある副食材または粉末状の副食材を豆乳に配合して、その豆乳の凝固に伴ってこれらの副食材を豆腐に混入させる。例文帳に追加

This method for producing the bean curds is provided by blending ingredients having fluidity or in a pulven state with soybean milk and these ingredients are contained in the bean curd with the coagulation of the soybean milk. - 特許庁

畑などに作って収穫し,副食物にする植物例文帳に追加

a plant grown for food and eaten with the main dish, called a vegetable発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

副食材が混入されてなる豆腐及びそれの製造方法例文帳に追加

TOFU (BEAN CURD) MIXED WITH INGREDIENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

お好み焼きを副食として米飯と一緒に食べる習慣が関西にある。例文帳に追加

It is a custom to eat okonomiyaki as a side dish with cooked rice in the Kansai region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白飯と副食という組み合わせの弁当についても、その起源は不明である。例文帳に追加

The origin of bento with white rice and accompanying dishes is not clear, either.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明の冷凍麺類１は、茹で麺が冷凍固化された主麺塊２と、具材、スープ等の副食材が冷凍固化された副食材塊３とからなる。例文帳に追加

The frozen noodle 1 comprises a main noodle lump 2 obtained by freezing boiled noodle to be solidified, and a sub food material lump 3 obtained by freezing the sub food material such as ingredients or soup to be solidified. - 特許庁