区会の英語

区会議員例文帳に追加

a member of the ward-mote発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

郡会、区会はなかった。例文帳に追加

There were no county or ward assemblies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

立法府に相当する組織（議決機関）：教区会（各組から選出される僧侶の代表）と、教区門徒会（各組から選出される門徒の代表）例文帳に追加

The organization that corresponds to the legislative body (decision-making body): parish association (教区会) (representative of priests elected from each So) and parish lay followers association (教区門徒会) (representatives of lay followers elected by each So).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行基生誕伝承のある地に建てられた自治会館が「匠会館（八区会館）」と呼ばれている。例文帳に追加

The community hall built in the supposed birthplace of Gyoki is called 'Takumi Hall (or Hachiku Hall).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1878年(明治11年)の区会議員選挙で、楠瀬喜多という一人の婦人が高知県に対して、次のように抗議した。例文帳に追加

At the ward assembly election in 1878, a woman called Kita KUSUSE made the following protest against Kochi Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、1878年、高知県区会議員選挙で戸主として納税しているのにも関わらず、女性であることを理由に投票が認められなかった。例文帳に追加

However, in 1878, she was not approved to vote at the Kochi Prefectural Municipal Election because she was a woman, even though she paid tax as a householder.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最初の運動は、1890年、栃木県足利郡吾妻村（現在の佐野市吾妻地区）会が足尾鉱山の操業停止を求める決議を採択した。例文帳に追加

The first movement developed in 1890 as the association of Azuma Village, Ashikaga County, Tochigi Prefecture (present Azuma district of Sano City) resolved to ask the company to suspend the operations of Ashio mines.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス