右巻きの英語

仏の眉間にあって光を放つという右巻きの白い毛例文帳に追加

white hair curled to the right shining between the eyebrows of Buddha発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

2本のDNA鎖が右巻き二重螺旋を作っているDNAモデル例文帳に追加

a DNA model in which two DNA chains intertwine as clockwise double spirals発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

容器４の全周にラベル２６を巻き付けて貼り付けるラベラで、１台の装置で右巻きと左巻きの両方向の巻き付け態様を可能にする。例文帳に追加

To enable clockwise and counterclockwise wind modes using one device as to a labeler for winding and attaching a label 26 to the whole periphery of a container 4. - 特許庁

コイルばね６０は、螺旋の巻き方向が互いに逆の右巻きと左巻きである右巻き線材６２，６６と左巻き線材６４などから構成されている。例文帳に追加

A coil spring 60 is composed of right winding wire rods 62, 66 and a left winding wire rod 64, whose winding directions are mutually reverse. - 特許庁

ステータ３においては、右巻きコイル４Ａと左巻きコイル４Ｂとが交互に繰り返し配列されている。例文帳に追加

The stator 3 has right-winding coils 4A and left-winding coils 4B arranged alternately, and repeatedly. - 特許庁

右巻きおよび左巻きのらせん分子の混合物から右巻きまたは左巻きの一方のらせん分子を分離するのに用いられる環状化合物。例文帳に追加

The invention provides a cyclic compound to be used in a method for separating a right-handed or a left-handed spiral molecule from a mixture of the right-handed helical molecules and the left-handed helical molecules. - 特許庁

トロイダルコアの半分に左巻きワイヤを巻き付け、半分に右巻きワイヤを巻き付けたコモンモードトロイダルコイルの成形を可能にするトロイダルコアの巻線機を提供する。例文帳に追加

To provide a winding machine of a toroidal core for forming a common mode toroidal coil where a counterclockwise wire is wound at the half of the toroidal core and a clockwise wire is wound at the half. - 特許庁

最も一般的なのが管の左右両端に藤（とう）を巻いた「天地巻き」と、巻きを略した「素竹」の２種である。例文帳に追加

The two most common styles of shinobue are the 'tenchimaki' on which the left and right parts are wrapped in to (Japanese wisteria), and the 'shiratake' (plain bamboo flute) which is not wrapped発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス