命を保つの英語

命令／データ・キャッシュとメイン・メモリ間の整合性を保つ。例文帳に追加

To hold consistency between an instruction/data cache and a main memory. - 特許庁

電池の消耗を抑えて寿命を長く保つことができ、また安価なガスメータを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost gas meter suppressing consumption of a battery to keep a service life long. - 特許庁

寿命を長く保つことができ、しかも、寿命が尽きても低コストでリサイクルすることができる軸固定型モータを提供すること。例文帳に追加

To provide a shaft fixing type motor which can maintain a long service life and is recyclable at a low cost when the life is ended. - 特許庁

明治時代に、武術は廃れ、武術興行などを行いなんとか命脈を保つ状態となった。例文帳に追加

In the Meiji period, bujutsu became old-fashioned and survived only through means of bujutsu performances.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放電電極の寿命を長く保つとともに付着物によるイオン性能の低下を防止する。例文帳に追加

To maintain for a long time a life of a discharge electrode, and prevent the deterioration of ion performance caused by adhesion object. - 特許庁

ゲートなどの導入部の視認性を確保し、簡易な構成で、命釘を適正な間隔に保つこと。例文帳に追加

To ensure visibility of an introduction unit, such as a gate, and to keep a proper space between principal nails with a simple configuration. - 特許庁

絶縁媒体ガスの圧力を高くしても、ベローズの寿命を長く保つ。例文帳に追加

To keep a service life of a bellows long even if the pressure of an insulation medium gas is increased. - 特許庁

非常用発電機の自動起動、自動停止機能を確実に適確にし、長寿命を保つことにある、例文帳に追加

To surely and accurately operate automatic start and automatic shutdown functions for an emergency generator, and to keep long service life. - 特許庁