壇上の英語

その時あなたは壇上にいて 見えなかったかもしれませんが例文帳に追加

At that time you may have not seen it on the platform - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は総会の壇上でこれを眺めていただけでした例文帳に追加

I was at the top of the general assembly just looking down into it and seeing it happen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このたび 委員長の大役を 仰せ付かりました 壇上です。例文帳に追加

At this time, appointed to the major role of committee chairwoman is i, danjo. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

壇上には教授たちがしかつめらしい顔をして座っていた.例文帳に追加

There were professors sitting on the rostrum, looking as grave as owls.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

1980年にインド・サンチーの古塔を模した宝塔が壇上に置かれた。例文帳に追加

A hoto designed to resemble the former Sanchi Stupa in India was placed on the altar in 1980.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国会で,議員が一人ずつ壇上に上がって投票する例文帳に追加

of members of the Diet in Japan, to go up to the stage one by one to cast votes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

円形の仏壇上、中央の本尊薬師如来像を囲んで立つ。例文帳に追加

They stand surrounding the principal image of Yakushi Nyorai at the center of the round Buddhist altar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それで私はじっくり懸命に考え 2日前この壇上に立ちました例文帳に追加

So I thought long and hard, and I stood here two days ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書