変わった天候の英語

(いつもと違った)変わった天候.例文帳に追加

freak weather 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

天候が変わって冷たくなった例文帳に追加

The weather has turned cold - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は天候のことを話し始め、とても暑い夏になりそうだと言い、季節は彼が子供の時−−ずっと昔のことだ−−以来すっかり変わってしまったと付け加えた。例文帳に追加

He began to talk of the weather, saying that it would be a very hot summer and adding that the seasons had changed gready since he was a boy--a long time ago.発音を聞く  - James Joyce『遭遇』

カメラや天候，撮影条件，視点方向等が変わっても、新旧映像間で対応点を求めて同一の座標系で表現することができる。例文帳に追加

To enable representation with an identical coordinate system by obtaining a corresponding point between a new video image and an old video image even when the camera, climate, imaging condition, visual point direction, etc. are changed. - 特許庁

おもりの重さによって音色も変わって来るので、地歌の演奏家は普通、楽器の癖、皮の張り具合、天候、曲調などに合わせいくつもの駒を使い分ける。例文帳に追加

The amount of weight affects the sound, and therefore jiuta performers usually use koma of various types depending on the character of the instrument, the tension in the leather, the weather and the melody of the music.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス