小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 妻入りの英語・英訳 

妻入りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Japanese traditional architectural style where the main entrance is on one or both of the gabled sides


JMdictでの「妻入り」の英訳

妻入り


「妻入り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

」側から出入りするものを妻入りという。例文帳に追加

A building with its main entrance on the "Tsuma" side is called a Tsumairi style building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妻入りという建築様式例文帳に追加

an architectural style called {'tsumairi'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-木造、地上2階、切造り、妻入り例文帳に追加

Wooden, 2 stories, kiritsuma-zukuri (gable roof style), Tsuma-iri (entrance on gable side)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家に入り込み、に話しかけ を苦しませた例文帳に追加

You come in here, you accost my wife, you cause trouble on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のお気に入りの フランシスカ・バレンズエラだ例文帳に追加

My wife loves her, fran valenzuela. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私もも娘もそれをとても気に入りました。例文帳に追加

My wife, my daughter and I have all come to like that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

日本の寺社建築・旧街道沿いに残る商家等の町屋建築における「平入り」(平入、ひらいり)や「妻入り」(入、つまいり)。例文帳に追加

Concerning Japanese shrines, temples, or merchant houses remaining along old roads, it is said that a building is made in the "Hirairi" style or the "Tsumairi" style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「妻入り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 32



例文

将来は外交官ので 海外でセレブの仲間入りとか!例文帳に追加

In the future, you could be a diplomat's wife, and rub elbows with celebrities all over the world! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜泥棒がアパートに押し入りの毛皮のコートをぬすんでいった。例文帳に追加

Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

夜泥棒がアパートに押し入りの毛皮のコートをぬすんでいった。例文帳に追加

In the night a burglar broke into the apartment and stole my wife's fur coat. - Tatoeba例文

特徴としては基本的に「海への開口」、「妻入り」の2点である。例文帳に追加

Features of these houses are basically as follows: They are provided with a space open to the sea and are built using the tsuma-iri (entrance is provided on the gable side) style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義経は持仏堂に入り、22歳のと4歳の娘を殺害したのち自害した。例文帳に追加

Yoshitsune stepped into the Jibutsu-do hall (the nobility's private Buddha statue hall), and after killing his 22-year-old wife and 4-year-old daughter, he killed himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍・源実朝に近習として仕え、実朝のお気に入りであったことが『吾鏡』に記されている。例文帳に追加

It is recorded in "Azuma Kagami" (The Mirror of the East) that he served MINAMOTO no Sanetomo, shogun, as an attendant, and was favored by Sanetomo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

女性が嫁入りするにあたって、怒りを象徴する角を隠すことで、従順でしとやかなとなることを示す例文帳に追加

An indication shown by the bride at the wedding ceremony that she will be an obedient and modest wife by hiding her horns, the symbol of anger.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

譜代の家臣を連れて京、大阪を経て紀州に入りの生家浅野家に寄り、浅野幸長に身の処置について相談した。例文帳に追加

He entered Kishu (the present Wakayama Prefecture) via Kyoto and Osaka with his hereditary vassals, stopped by his wife's birthplace, the Asano family, and consulted Yoshinaga ASANO for his action.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「妻入り」の英訳に関連した単語・英語表現

妻入りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「妻入り」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS