弱体化の英語

それが組織を 弱体化させる原因なのです例文帳に追加

And that inherently weakens the organization. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すると 村のコミュニティーは 弱体化してしまいます例文帳に追加

Making the community weaker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちは 一層 弱体化していくでしょう例文帳に追加

Then we are going to grow ever more vulnerable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

改革はKストリート(ロビイスト街)を 弱体化させます例文帳に追加

Because this reform would shrink k street - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

材料が弱体化した部分を有する包装素材例文帳に追加

PACKAGING MATERIAL HAVING MATERIALY WEAKENED PORTION - 特許庁

この事件以降、日本の政党政治は弱体化。例文帳に追加

After this affair, the party government in Japan was weakening.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、臈次制が弱体化して家格による固定化が進行した。例文帳に追加

As the Roji system weakened, the group's hierarchy was permanently determined by family status.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弱体化ゾーン（３０）は所定の破断ポイント（３２）である。例文帳に追加

The weakened zone (30) is a predetermined breakage point (32). - 特許庁