彼は嘘などついたことがないと言っているが、それは嘘だ。の英語

He says he has never told a lie, which is a lie.

It never occurred to me that he might tell a lie.

He makes no bones of lying―makes nothing of lying.

I suspect that he is lying.

I can't help suspecting that he is lying.

It's obvious that you told a lie.

It's obvious that he lied.

I have never heard him tell a lie before.

He's above telling a lie.

He is far from telling a lie.

He doesn't tell lies.

He doesn't lie.

He is above telling a lie.

I think he's lying.

He abhorred lying.

He hated lying.

I am positive he is lying

He's not a liar.

He would never tell a lie.

He never tells lies.

He never lies.

He is lying.

He is telling a lie.

There is no way that he'd lie.

He tends to tell lies.

He is not a man to tell a lie.

I knew all along that he was telling a lie.

He doesn't lie.

He never tells a lie.

He is not the man to tell a lie.