戸向の英語

従卒はまた戸のほうへ向き直った。例文帳に追加

He again turned to the door.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

江戸時代,江戸から関所を通って地方に向かう女例文帳に追加

a woman of the Edo period of Japan who left Edo, passed through the rugged mountain barrier, and headed toward the other side発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

上下方向にずれた引戸体間を連動できる戸装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door device capable of interlocking vertically dislocated sliding door bodies. - 特許庁

複数枚の引戸４を戸袋スペース５に収納して開口を開放したときスイング戸６が引戸４と直交する向きに回動してスイング戸６が開放されるように引戸４とスイング戸６とを連動させる。例文帳に追加

The sliding doors 4 and the swing door 6 are interlocked to rotate the swing door 6 in an orthogonal direction to the sliding doors 4 to open the swing door 6 when the plurality of sliding doors 4 are enclosed in the door pocket space 5 to open the opening. - 特許庁

戸車によって吊り下げ支持され、且つ、自動的に閉じる自閉手段を有する引き戸であって、閉じ位置において、引き戸の戸面の縁部が、戸枠と対向するように配置された引き戸用の閉鎖装置に関する。例文帳に追加

This closing device for sliding doors has a self-closing means suspended by a door wheel and automatically closing, and this closing device is arranged so that an edge part of a door surface of the sliding door faces to a door frame at a closing position. - 特許庁

エレベータのかごに設けられたかご戸が各階の乗場の乗場戸に対向した状態でこのかご戸を開閉すると、このかご戸に取付られているかご戸係合板に係合している乗場戸が連動して開閉する。例文帳に追加

A landing door engaged with a car door engagement plate attached to a car door is interlockingly opened/closed when the car door is opened/closed with the car door arranged to the elevator car opposed to the landing door at the elevator hall on every floor. - 特許庁

江戸に向う和宮の未曾有の大行列は中山道を通り江戸城へ向かった。例文帳に追加

Princess Kazunomiya with her unprecedentedly big parade of people heading toward Edo passed through the Nakasen-do Road and headed for the Edo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適用できる戸体の勝手方向（開き方向）を左右兼用とした戸体移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door body moving device allowing both right and left use (opening) directions of an applicable door body. - 特許庁