打ち破るの英語

相手を完全に打ち破ること例文帳に追加

the act of thoroughly defeating an opponent発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

激しく攻撃して敵の守りを打ち破る例文帳に追加

to attack vehemently and break through the enemy's defence発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏の道に背く邪悪なものを打ち破ること例文帳に追加

the action of destroying something evil that obstructs Buddhism発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昔からの習慣を打ち破ることは困難です。例文帳に追加

6. It is a hard thing to break through a habit,発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

肯定的な提案を提示することなく打ち破ることを放棄する誰か例文帳に追加

someone who is resigned to defeat without offering positive suggestions発音を聞く  - 日本語WordNet

畠山義就勢を河内国で打ち破る戦功をあげた。例文帳に追加

He broke through Yoshinari HATAKEYAMA's forces in Kawachi Province to distinguish himself on the field of battle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マギーとハービーは再びトリップを打ち破ることができるのだろうか。例文帳に追加

Can Maggie and Herbie beat him again?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

戦車や飛行機は軍隊を打ち破ることはできようが、国民を征服することはできない。例文帳に追加

Tanks and planes may defeat the troops but they cannot conquer the people. - Tatoeba例文