揉みくたの英語

椅子型マッサージ機の揉み叩き速度制御方法例文帳に追加

RUBBING/HITTING SPEED CONTROL METHOD FOR CHAIR TYPE MASSAGE MACHINE - 特許庁

携帯用仮眠枕兼用足首部揉み器例文帳に追加

PORTABLE ANKLE MASSAGER-CUM-NAP PILLOW - 特許庁

按摩という,体を揉みほぐす医療を行う職業の人例文帳に追加

a person who has the occupation of masseur or masseuse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

左右対称に、揉みアイドルギヤ３１と同軸に回転する揉み位置変更アーム３２を設け、これを左右対称に回動させ、揉みアイドルギヤ３１と噛み合わせた揉みギヤ３５を、噛み合わせを維持したまま公転させることにより、揉み位置を変更する構成とする。例文帳に追加

A rubbing position change arm 32 to be rotated coaxially with a rubbing idle gear 31 is provided symmetrically, and by symmetrically turning it and rovolving a rubbing gear 35 engaged with the rubbing idle gear 31 while maintaining the engagement, the rubbing position is changed. - 特許庁

煤に、溶かした熱い膠を混ぜ、よく練っては揉み、また練っては揉む。例文帳に追加

Mix the soot with hot liquid glue, and knead it thoroughly again and again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、前記揉みローラー（５）に永久磁石（７）を内装し、揉みローラー（５）の外周に多数の突起（６ａ）を設ける。例文帳に追加

Further, a permanent magnet 7 is interposed in the massage roller 5, and a number of projections 6a are provided on the outer periphery of the massage roller 5. - 特許庁

たばこは灰皿のなかで完全に揉み消しておく必要がある。例文帳に追加

The cigarette really needs to be completely stubbed out in an ashtray. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

揉みロール装置を麺製造装置のラインに少ないスペースで組み込むことができ、麺に手揉み風の多様な変形を施すことができる。例文帳に追加

The rubbing roll device can be built in a few space in a line of the noodle-producing apparatus and hand-rubbing like various deformation can be applied to noodles. - 特許庁