時間が開くの英語

所定時間が経過すると、バルブＶ１を閉じると共に、バルブＶ２を開く（ステップＳ６）。例文帳に追加

The valve V1 is closed and the valve V2 is opened the predetermined time later (step S6). - 特許庁

そして、冷房運転が起動されると、所定時間が経過するまで、バイパス回路３０が開くように電動弁３１が制御される。例文帳に追加

When a cooling operation is started, the electric valve 31 is controlled to open the bypass circuit 30 for a prescribed time. - 特許庁

また昼間の一部に京都から須磨で折り返すものがあり、塩屋以西で一部間隔の開く時間帯がある。例文帳に追加

Also, as some trains start from Kyoto and turn back at Suma during the daytime, the operation interval becomes longer than the above at Shioya and further westward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このチョーク解除時間は２段階に区分され、各段階毎に目標チョーク開度までチョークバルブ９を開くのにかける時間が個別に設定される。例文帳に追加

The choke release time is divided in two stages, and time required to open the choke valve 9 up to the target choke opening is individually set for every stage. - 特許庁

所定時間以上開く場合には、ＰＣＲパケット生成部１０６〜１０９によりＰＣＲパケットが追加される。例文帳に追加

When the interval is larger than prescribed, the PCR packets are added by PCR packet generating parts 106-109. - 特許庁

そのため、時間Ｔ２においてドア開閉制御部１１にドア開操作が指示された場合でも、ドアを開くことができる。例文帳に追加

Consequently, even if a door opening operation is instructed to a door opening/closing control part 11 at a time T2, the door can be opened. - 特許庁

ある一定周期で処理槽のドラムが４５度回転をはじめ、ドラム開口部が上方に移動すると、一定時間落下口が開く状態となる。例文帳に追加

When the drum of the disposal vessel is started to turned at 45° in a fixed period and the drum opening part is moved to the upper side, the fall-down port is opened for a fixed time. - 特許庁

この待ち時間の間にユーザが外部カバーを開くと現像器の着脱可能な状態が維持されており、直ちに作業を行うことができる。例文帳に追加

Since the attachable/detachable state of the developing device is maintained when the user opens the outside cover during the waiting time, work can be performed immediately. - 特許庁