晟の英語

母は正室で杉原長房の娘（浅野長晟の養女）。例文帳に追加

His mother, a daughter of Nagafusa SUGIHARA (an adopted daughter of Nagaakira ASANO), was a lawful wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園姫-浅野長晟の養女になり分家の浅野長照に嫁ぐ。例文帳に追加

Sonohime (Princess Sono): was adopted by Nagaakira ASANO and married Nagateru ASANO from an Asano branch family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また紀伊国の一揆勢とともに浅野長晟を討つべく大野治房らが出撃した。例文帳に追加

Also, Harufusa ONO made a sortie to beat Nagaakira ASANO in cooperation with an uprising in Kii Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この二手の他、紀伊国の浅野長晟に南から大坂に向かうよう命じている。例文帳に追加

Besides these two troops, Ieyasu ordered Nagaakira ASNO in Kii Province to come to Osaka from the south.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

病弱な弟，青(せい)波(は)(鎗(やり)田(た)晟(あき)裕(ひろ))だけは巧のことがわかるのだった。例文帳に追加

Only his sickly younger brother Seiha (Yarita Akihiro) can relate to him.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

石頭希遷、及び、石頭門下の天皇道悟、丹霞天然、雲巌曇晟、投子大同など。例文帳に追加

It includes Kisen SEKITO as well as his disciples such as Dogo TENNO, Tennen TANKA, Donjo UNGAN and Daido TOSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長晟の代の元和5年（1619年）、福島家の改易に伴い浅野家は安芸国広島藩に加増転封される。例文帳に追加

In 1619 during the period of Nagaakira, the Asano clan gained more territories due to the Fukushima clan being punished by being deprived of one's fief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊臣家滅亡後、京に隠棲ののち、浅野長晟に仕え、子孫は広島藩士として存続したという。例文帳に追加

After fall of the Toyoyomi family, he was secluded in Kyoto for a while; Later he served for Nagaakira ASANO; it is said that his descendants kept remaining as feudal retainers of the Hiroshima clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス