東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。の英語

I hope to see you the next time you are in Tokyo.

We are looking forward to being able to meet in Tokyo.

I am looking forward to coming to Tokyo next year.

I hear that you are coming to Tokyo at the beginning of next month. I'm looking forward to seeing you then.

I'm looking forward to the day next year that John will come to Tokyo.

I really hope you will have chance to visit Tokyo.

It's fun visiting Tokyo together with you.

I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.

I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.

I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.

I'll go to Tokyo next week.

I am excited to go to Tokyo.

I am looking forward to going to Tokyo.

What time do you plan on arriving in Tokyo?

I intended to go to Tokyo next week.

I intend to visit Tokyo this weekend.

Drop in and see us when you're next in Tokyo.

I am supposed to go to Tokyo next week.

When I went to Tokyo, I met him.

Please get in touch with me when you come to Tokyo.

If you ever have the chance to go to Tokyo, let's go together.

I want to know when you visited Tokyo.

When will we arrive in Tokyo?

When will I get to Tokyo?

What time will he arrive in Tokyo?

What time will you get to Tokyo?

What time will the flight arrive in Tokyo?

I'll go to Tokyo next week.

I am going to go meet my friend who is living in Tokyo.

I'll go sightseeing in Tokyo next week.